Skip to main content
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Notas de la versión de Canvas en ESPAÑOL (20/04/2024)

Notas de la versión de Canvas en ESPAÑOL (20/04/2024)

Los próximos cambios de Canvas

10/06/2024

  • Aplicación de ítems de enlace profundo LTI en Opciones de la función de la página de edición de tareas

15/06/2024

  • Aplicación de restricción de uso futuro de la ubicación LTI de selección de tipo de envío

Para obtener más información, consulte los próximos cambios de Canvas.

En esta versión de Canvas (20 de abril), las herramientas externas que se utilizan con la ubicación de selección de tipo de envío tienen una interfaz actualizada en el campo Tipo de envío de tareas. En la página de Claves del desarrollador, se agregó la opción de Registro LTI para los administradores. Al nivel de la cuenta y el curso, la interfaz de la página Esquema de calificaciones se ha rediseñado y se permite archivar los esquemas. Se muestra un ícono predeterminado con la inicial del nombre de la herramienta para herramientas sin íconos en el botón Editar. En los consorcios estándares, la clave del desarrollador y los tókenes no se heredan a las subcuentas, y el cambio de las claves del desarrollador en la cuenta principal no afecta la instalación de herramientas en las cuentas secundarias.  La opción de la función móvil sin conexión está disponible para los administradores. Los datos del nuevo reporte de análisis de ítems están disponibles para los tipos de pregunta de Ensayo, Carga de Archivos y Numéricas. En la página de Moderación en Nuevos exámenes, se presenta la posición de las preguntas respondidas en el registro de visualización.

Todos los recursos | Las funcionalidades de esta versión pueden incluirse en blogs de productos y en otras áreas de contenido. Para ver todos los enlaces relacionados, consulte la etiqueta Comunidad 20/04/2024.

Tabla de contenidos

Nuevas funcionalidades

Volver al índice

Tareas

Actualización de Submission_Type_Selection

Administrador Profesor

Disponibilidad en el entorno beta

18/03/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

20/04/2024

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Todas las herramientas LTI

Permisos

Administrar tareas y exámenes - agregar/editar

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Tareas

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En Tareas, las herramientas externas que se utilizan con la ubicación submission_type_selection tienen una interfaz actualizada en el campo Tipo de envío de tareas. En esta configuración, se muestra el ícono configurado, el nombre de la herramienta y una descripción.

Nota: La institución debe configurar la ubicación de submission_type_selection para una herramienta externa en la página de Claves del desarrollador para que se muestre en Tareas.

Beneficio del cambio

Con esta actualización, se mejora la cohesión y la estética visual general de la interfaz de usuario de Canvas.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Assignment External ToolAssignment External ToolHerramienta externa de la tarea

En Tareas, en la herramienta externa con la ubicación submission_type_selection, se muestra un ícono [1], el nombre de la herramienta [2] y la descripción de la herramienta [3].


Video de la funcionalidad


No disponible

Suscríbase a este artículo para recibir notificaciones sobre las actualizaciones

 

Claves del desarrollador

Registro dinámica

Administrador

Disponibilidad en el entorno beta

18/03/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

20/04/2024

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Todas las herramientas LTI

Permisos

Administrar Claves del desarrollador

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Claves del desarrollador

Ideas relacionadas

Ninguna

Blog relacionado

Instalar las herramientas LTI 1.3 es más fácil que nunca con el Registro dinámico


Resumen

En la página de Claves del desarrollador, se agregó la opción de Registro LTI para administradores con el fin de compartir información de manera automática entre Canvas y otras herramientas con las que se pueda configurar una clave del desarrollador.

Beneficio del cambio

Esta funcionalidad permite que los administradores agreguen herramientas LTI de forma más rápida y eficiente.


Flujo de trabajo de la funcionalidad

Developer Key LTI Registration LinkDeveloper Key LTI Registration LinkEnlace de registro LTI de clave del desarrollador

En la página de Claves del desarrollador, haga clic en el botón Agregar clave del desarrollador [1] y, luego, haga clic en el enlace Agregar registro LTI [2].


Dynamic Registration URL FieldDynamic Registration URL FieldCampo de URL de registro dinámico

Ingrese la URL de Registro dinámico [1] y, luego, haga clic en el botón Continuar [2].



External Tool Login PageExternal Tool Login PagePágina de inicio de sesión de herramienta externa

Inicie sesión en la herramienta que desee e instale la herramienta externa.

Nota: El flujo de trabajo varía entre las herramientas externas.


LTI Tool Settings ModalLTI Tool Settings ModalModal de configuración de herramientas LTI

En Configuraciones, los administradores pueden administrar los permisos y las ubicaciones de la herramienta externa. Todos los permisos y ubicaciones están habilitados de forma predeterminada. Luego, haga clic en el botón Habilitar y cerrar.


LTI Edit IconLTI Edit IconÍcono LTI Editar

Una vez que esté habilitado, la herramienta se mostrará en la página de Claves del desarrollador. Para editar la configuración de las herramientas, haga clic en el ícono Editar.


External Tool Settings Page Restore Default ButtonExternal Tool Settings Page Restore Default ButtonBotón Restaurar configuración predeterminada en la página de configuración de herramientas externas

Los administradores pueden hacer clic en el botón Restaurar configuración predeterminada para revertir todas las configuraciones a sus configuraciones predeterminadas.

Video de la funcionalidad

 

Código de incrustación:

Calificación

Archivar esquema de calificaciones

Administrador Profesor

Disponibilidad en el entorno beta

18/03/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

20/04/2024

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Ninguna

Permisos

Edición de calificaciones

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Esquemas de calificaciones al nivel del curso y de la cuenta

Ideas relacionadas

[Configuraciones de la cuenta] Activar y archivar esquemas de calificaciones


Resumen

Al nivel de la cuenta y el curso, la interfaz de la página Esquema de calificaciones se ha rediseñado. Además, los administradores y profesores pueden archivar los esquemas de calificaciones y editar el nombre y la descripción de los esquemas de calificaciones en uso. 

Beneficio del cambio

Esta funcionalidad aumenta la flexibilidad al administrar los esquemas de calificación.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Account Grading Settings Archive IconAccount Grading Settings Archive IconÍcono Archivar configuraciones de calificaciones de la cuenta

En Configuraciones de calificaciones de la cuenta, para archivar un esquema de calificaciones, haga clic en el ícono Archivar.

 

Account Grading Settings Archive Section and Unarchive IconAccount Grading Settings Archive Section and Unarchive IconSección Archivar configuraciones de calificaciones de la cuenta e ícono Desarchivar

Una vez que el esquema de calificaciones está archivado, se mueve a la sección Archivado [1]. Para recuperar un esquema de calificaciones, haga clic en el ícono Desarchivar [2].

Nota: Los esquemas de calificaciones en uso todavía se pueden usar pero no se los puede agregar a nuevos cursos o tareas, a menos que se los recupere.


Course Grading Scheme View, Copy and Add New Grading Scheme ButtonsCourse Grading Scheme View, Copy and Add New Grading Scheme ButtonsBotones Ver esquema de calificaciones del curso, Copiar y Agregar nuevo esquema de calificaciones

En Configuraciones del curso, se agregaron los botones Ver [1], Copiar [2] y Agregar un nuevo esquema de calificaciones [3].

 

Course Level Manage All Grading SchemesCourse Level Manage All Grading SchemesAdministrar todos los esquemas de calificaciones al nivel del curso

En Configuraciones del curso, el modal Administrar todos los esquemas de calificaciones ha sido rediseñado. Además, los profesores pueden editar los títulos y descripciones de los esquemas de calificaciones en uso con el ícono Editar [1]. Los profesores pueden archivar los esquemas de calificaciones con el ícono Archivar [2] y recuperar los esquemas de calificaciones archivados con el ícono Archivar [3].  

Notas: 

  • Se puede archivar esquema de calificaciones en uso y luego restaurarlo a un estado activo.
  • No se puede usar un esquema de calificaciones en el futuro en un curso ni en una tarea, a menos que se recupere. 
  • El esquema de calificaciones predeterminado de Canvas no se puede archivar. 
  • Al copiar o exportar un curso, los esquemas de calificaciones predeterminados archivados no se copian ni se exportan.

Información adicional

La edición del nombre y la descripción de los esquemas de calificación en uso no permite editar los porcentajes ni los puntos en el esquema de calificación. Además, un esquema de calificaciones establecido al nivel del curso no se puede eliminar, archivar ni editar al nivel de la cuenta. De manera similar, un esquema de calificaciones creado al nivel de la cuenta no se puede eliminar, archivar ni editar al nivel del curso. 

Video de la funcionalidad

 

Código de incrustación:

Editor de contenido enriquecido

Ícono de la herramienta externa

Todos los usuarios

Áreas de funcionalidades afectadas

Editor de contenido enriquecido

Configuración de cuenta para activar

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

Ideas relacionadas

Ninguna

 

Resumen

En las claves LTI creadas al nivel de la cuenta sin íconos en la ubicación del botón Editar, se muestra un ícono predeterminado con la inicial del nombre de la herramienta de manera automática en el Editor de contenido enriquecido.

Beneficio del cambio

Esta actualización brinda consistencia y garantiza que todas las herramientas LTI se muestren en el menú de Herramientas externas.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Rich Content Editor External Tool Default IconRich Content Editor External Tool Default IconÍcono predeterminado de la herramienta externa del Editor de contenido enriquecido

Cuando no se configura ningún ícono para una herramienta de LTI, se muestra un ícono predeterminado en el menú y en la Vista de todas las aplicaciones.

Video de la funcionalidad

 

No disponible

Suscríbase a este artículo para recibir notificaciones sobre las actualizaciones

 

Opciones de la funcionalidad

Volver al índice

Con las opciones de la funcionalidad, las instituciones pueden habilitar las funcionalidades de Canvas recientemente desarrolladas de acuerdo con su marco de tiempo preferido. A menos que se indique lo contrario, todas las opciones de la funcionalidad están elegidas y no requieren ninguna acción de un administrador de Canvas hasta que se anuncie la fecha de aplicación de la funcionalidad. Para ver una lista completa de las opciones de la funcionalidad, consulte Opciones de la funcionalidad de Canvas LMS.

Una etiqueta de vista previa de la funcionalidad indica una opción de la funcionalidad en desarrollo activo, que se está construyendo directamente a través de los comentarios de los usuarios. Las vistas previas de la funcionalidad implementan actualizaciones fuera del programa de la versión regular de Canvas y se publican en la sección versiones relacionadas en Versiones e implementaciones de Canvas.

Consulte la tabla que se encuentra debajo de cada funcionalidad para obtener información sobre las distintas funcionalidades. Para obtener información general sobre las Opciones de la funcionalidad, consulte las Preguntas frecuentes sobre las notas de la versión de Canvas.

Teléfono móvil

Soporte del modo móvil sin conexión

Administrador Profesor

Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar

Soporte del modo móvil sin conexión

Habilitar ubicación de opción de la función y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

18/03/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

20/04/2024

Configuración de subcuentas

No

Permisos

Configuraciones del nivel de la cuenta: administrar

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Aplicaciones móviles

Soporte de la aplicación móvil

La habilitación de la Opción de la función está disponible solamente en la versión web.

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción

Ideas relacionadas

[Canvas móvil] Acceso sin conexión en la aplicación para estudiantes


Resumen

La opción de la función de modo móvil sin conexión está disponible para los administradores, lo que permite a los estudiantes sincronizar el contenido del curso para verlo en modo de solo lectura cuando no tengan conexión.

Notas: Canvas para cursos primarios y el uso de herramientas externas que requieren conexión a internet no están disponibles en el modo móvil sin conexión. El contenido multimedia de Studio sigue estando disponible. Cuando los profesores crean contenido para el curso, es clave considerar el origen de los elementos visuales o los enlaces asociados con el material.

Beneficio del cambio

Esta funcionalidad le brinda a los usuarios mayor flexibilidad, productividad y mejores experiencias en varios escenarios cuando la conexión a internet no es confiable o no está disponible.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

Mobile Support Mode Feature OptionMobile Support Mode Feature OptionOpción de la función Soporte del modo móvil

Para habilitar el modo móvil sin conexión, haga clic en el enlace Habilitar.

Información adicional

Para obtener más información sobre la vista móvil de estudiante, consulte las Notas de la versión Canvas Student (iOS 7.0) o las Notas de la versión Canvas Student (Android 7.0).

Video de la funcionalidad

No disponible

 

Nuevos exámenes

Datos adicionales del reporte de análisis de ítems

Profesor

Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar

Nuevos exámenes

Habilitar ubicación de opción de la función y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

18/03/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

20/04/2024

Configuración de subcuentas

Permisos

Inherente al rol de usuario

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Reporte de análisis de ítems de Nuevos exámenes

Soporte de la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción

Ideas relacionadas

[Nuevos exámenes] El análisis de ítems de Nuevos exámenes debe incluir estadísticas correctas, incor...


Resumen

Los siguientes datos se agregan al reporte de análisis de ítems:

  • Ensayo y carga de archivos: cuadro de distribución de puntaje, soporte CSV
  • Resumen de frecuencia de respuestas numéricas, agregación y soporte CSV

Beneficio del cambio

Esta actualización proporciona información adicional sobre tipos específicos de preguntas para evaluar las respuestas de los estudiantes y proporcionar una intervención apropiada.

Video de la funcionalidad

No disponible

Suscríbase a este artículo para recibir notificaciones sobre las actualizaciones

 

Puntos brutos y porcentajes en la página de moderación

Profesor

Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar

Nuevos exámenes

Habilitar ubicación de opción de la función y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

18/03/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

20/04/2024

Configuración de subcuentas

Permisos

Administrar tareas y exámenes: agregar/editar/eliminar

Edición de calificaciones

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Página de moderación de Nuevos exámenes

Soporte de la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción

Ideas relacionadas

Ninguna


Resumen

En la página de Moderación de nuevos exámenes, se agrega un ícono de configuración que permite que los profesores cambien entre porcentajes y puntos en bruto en la columna de visualización de puntajes.

Beneficio del cambio

Esta funcionalidad mejora la flexibilidad de reporte y la alineación del sistema de calificación.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

New Quizzes Score Configure IconNew Quizzes Score Configure IconÍcono Configurar puntajes de nuevos exámenes

Para cambiar entre porcentajes y puntos en bruto en la columna de puntajes, haga clic en el ícono Configurar.

Video de la funcionalidad

No disponible

Suscríbase a este artículo para recibir notificaciones sobre las actualizaciones

 

Posición de la pregunta en el registro de visualización

Profesor

Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar

Nuevos exámenes

Habilitar ubicación de opción de la función y estado predeterminado

Cuenta (deshabilitada/desbloqueada)

Disponibilidad en el entorno beta

18/03/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

20/04/2024

Configuración de subcuentas

Permisos

Administrar tareas y exámenes: agregar/editar/eliminar

Edición de calificaciones

Afecta la interfaz del usuario

Áreas afectadas

Registro de Moderación de nuevos exámenes

Soporte de la aplicación móvil

No disponible

Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores

No disponible

Estado de la opción de la funcionalidad

Lista para la producción

Ideas relacionadas

[Nuevos exámenes] En el registro de visualización en Nuevos exámenes, se necesita información útil


Resumen

En la página de Moderación de nuevos exámenes, en el registro de visualización, se incluye la posición de la pregunta respondida.

Beneficio del cambio

Esta actualización permite que los profesores verifiquen de forma fácil la posición de la respuesta a medida que los estudiantes completan los exámenes.

Flujo de trabajo de la funcionalidad

New Quizzes View Log Question PositionNew Quizzes View Log Question PositionPosición de la pregunta en el registro de visualización de Nuevos exámenes

En el registro de visualización de un Nuevo examen, se muestra la posición o el número de la pregunta.

Video de la funcionalidad

No disponible

Suscríbase a este artículo para recibir notificaciones sobre las actualizaciones

 

Otras actualizaciones

Volver al índice

Claves del desarrollador

Actualización del estado del consorcio

Administrador

Disponibilidad en el entorno beta

18/03/2024

Disponibilidad en el entorno de producción

20/04/2024

Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad

Ninguna

Nombre de la herramienta LTI

Ninguna

Permisos

Inherente al usuario

API relacionadas

Ninguna

Afecta la interfaz del usuario

No

Área afectada

Claves del desarrollador


Resumen

Los estados de las claves del desarrollador y los tókenes del consorcio principal no se heredan a las subcuentas de una cuenta secundaria del consorcio de un consorcio estándar. Además, activar/desactivar las claves del desarrollador en la cuenta principal de un consorcio no administrado de manera central no afecta la instalación de herramientas de las cuentas secundarias.

Beneficio del cambio

Esta actualización permite que la herramienta se ejecute de manera adecuada cuando se habilita para el contexto.

Video de la funcionalidad

No disponible

Suscríbase a este artículo para recibir notificaciones sobre las actualizaciones

 

Was this article helpful? Yes No
Información sobre las notas de la versión de Canvas

Las notas de la versión de producción indican actualizaciones de Canvas que se incluirán con la versión del sábado y están sujetas a cambio. Sin embargo, ciertas funciones ya pueden haberse implementado en producción, tal como se indica en las notas de la versión. Las nuevas funciones pueden diferir de las disponibles en su entorno beta.

Los comentarios de las notas de la versión están sujetos a las políticas sobre comentarios de las notas.

Las funciones a nivel de cuenta no están disponibles en las cuentas gratuitas para profesores a menos que se indique lo contrario.

Recordatorio sobre contenido Flash: Canvas muestra el contenido Flash según sea admitido por los principales navegadores. Microsoft Edge, Safari, Chrome y Firefox se configuran automáticamente en HTML5 como el método preferido para mostrar contenido del sitio web, lo que promueve una experiencia más rápida y segura de navegación. Estos navegadores con el tiempo bloquearán todo el contenido Flash. Para un mejor rendimiento en Canvas, el contenido del curso debe diseñarse para admitir HTML5. De todos modos, se puede acceder al contenido afectado habilitando manualmente el permiso para contenido flash en el navegador.

Usuarios avanzados de CSS y Javascript: Las versiones de Canvas pueden incluir cambios no documentados que afectan los estilos y el código en aplicaciones personalizadas. Asegúrese de ver su entorno Beta en caso de conflictos de personalización.

Si tiene preguntas acerca de las funcionalidades presentes en las notas de la versión, inicie un foro de discusión en el grupo de su idioma.

La información de la versión está sujeta a cambios.