Hvordan tilføjer jeg automatisk genererede billedtekster til min mediefil i Canvas Studio?

Canvas Studio inkluderer et billedtekstværktøj, der genererer en transskriptionsfil af dine mediefiler. Værktøjet til anmodning om billedtekster transskriberer mediefilsproget med 85 % nøjagtighed.

Du kan også uploade billedtekstfiler til dit Canvas Studio-medie.

Bemærk: Når Canvas Studio-medier indeholder billedtekster, kan andre brugere downloade transskriptionsfilen af medierne.

Åbn medier

I din Studio-konto skal du finde det medie, du vil se, på siden Mit bibliotek [1] eller ved at bruge søgefeltet [2].

Medier, der indeholder en billedtekstfil, viser billedtekstmærket [3].

For at åbne mediefilen skal du klikke på linket Vis (View) [4].

Åbn billedtekster

Åbn billedtekster

Klik på fanen Billedtekster (Captions) [1]. For at anmode om undertekster skal du klikke på knappen Anmod (Request) [2].

Anmod om billedtekster

Anmod om billedtekster

Hvis mediefilen ikke allerede har en tilknyttet billedtekstfil, kan du bruge værktøjet til anmodning om billedtekster til at generere billedtekster. Dette værktøj genererer automatisk billedtekster til dine medier med cirka 85 % nøjagtighed.

For at vælge det sprog, der tales i filen, skal du klikke på rullemenuen Sprog (Language) [1].

For at bekræfte din anmodning skal du klikke på knappen Anmod (Request) [2].

Vis billedtekstanmodning i kø

Vis billedtekstanmodningen i kø.

Du vil modtage en e-mail, når Studio har afsluttet billedteksten.

Vis billedtekstfil

På fanen Billedtekster vises offentliggørelsesstatus [1].  For at billedtekster skal vises i dine medier, skal du gennemgå og offentliggøre filen.  

For at gennemgå og offentliggøre filen skal du klikke på Muligheder-ikonet [2]. Klik derefter på linket Gennemgå og offentliggør (Review and Publish) [3].

Gennemgå billedtekstfil

I billedteksteditoren kan du foretage de ønskede redigeringer af billedtekstfilen.

For at offentliggøre billedteksterne skal du klikke på knappen Offentliggør (Publish) [1].

For at lukke billedteksteditoren uden at offentliggøre, skal du klikke på knappen Luk (Close) [2].  

Administrer indstillinger for offentliggjorte billedtekster

Vis indstillinger for offentliggjorte billedtekster

For at administrere offentliggjorte billedtekster skal du klikke på Muligheder-ikonet [1]. For at gennemgå eller redigere offentliggjorte billedtekster skal du klikke på linket Rediger (Edit) [2]. Du kan også downloade [3], erstatte [4] eller slette [5] enhver billedtekstfil.

Bemærk: Canvas Studio billedtekstfiler downloades som SRT-filer. Efter download kan du konvertere billedtekstfiler til tekstbehandlingsfiler på de fleste computere.

Aktiver billedtekster

Aktiver billedtekster

Som standard er billedtekster slået fra. For at slå billedtekster til i medier skal du klikke på ikonet Slå billedtekster til [1].

Bemærkninger:

  • Ikonet Slå billedtekster til vises kun, hvis mediet har billedtekster.
  • Billedtekstikonet er tilgængeligt fra menuen Indstillinger på skærme, der er 480 px brede eller mindre.