[ARCHIVED] How can I help in Arabic translation?

[Mosab]

I haven't found a guide about how to contribute in Arabic translation team

[xiaoyue_qin · Accepted solution]

Hi Mosab,

That's a very good question! We don't have crowdsourcing for Arabic. If you have noticed a translation error, please submit a Canvas support ticket and our support agents will be able to help escalate it to the localization team for review. If you want to help in a different way, please feel free to contact your customer success manager, and let us know how you would like to help. And we'd love to have a conversation about it.

Thank you for your contribution! 😊

Xiaoyue

[Mosab]

Thanks for answer

Unfortunately it is very hard to correct all mistaken and missing translation by submitting tickets

I hope if they open Arabic section in Transifex so we all can help in translation like what we do for Moodle and OpenEdx 

[xiaoyue_qin]

I understand your frustration, but I still encourage you to contact your CSM so we can work something out together. Thank you!

[Mosab]

Thanks again, but who is my CSM? I am new here

[Stef_retired]

@Mosab My search on the email address on your profile tells me that you're using a Free For Teachers account; users of the free product don't have a Customer Success Manager (CSM). Are you also affiliated with a school that uses Canvas? If so, you can arrange contact with the school CSM with them.

[Mosab]

No I am not

I am just a volunteer want to help in translation