Solved! Go to Solution.
If you want students to only view your videos on Studio in Canvas the the videos need to be housed and created in Studio. If you use the YouTube link and option in your videos, they can navigate to YouTube to watch them. Unfortunately, there is on way to disable this option as of now. I understand wanting both Cavas insights and the playback options that Youtube offers. This may not be the answer you're looking for but hopefully it helps.