Problem statement:
Instructors need an easy and quick way to see enrollment and Tags for an individual student in a course.
Proposed solution:
Add Tags associated with a student to the student details tray and the student profile page.
User role(s):
admin, instructor, ta
