Add option to select section in which to create groups

Currently, there is an option to automatically create groups and "require group members to be in the same section".  However, when several sections are created in the unit site (including diff...