Canvas LMS integration with External App

Hi, I just want to know which API should I use to grade the canvas quizzes by an external tool? If possible provide some examples so that I can check it out how it works. Regards, Jignashu