Hello @rebecca_robinso ...
Full disclosure... I'm not familiar with Proctorio, and I don't really know what it does...but I do see that it has an external app LTI integration with Canvas. My guess is that your school's local Canvas administrator or someone from your school's Online Learning/eLearning department would need to be involved in this conversation to see if purchasing this product is an option for you and your colleagues.
I hope this information will be of help to you, Rebecca. Sing out if you have any other questions about this. Take care...be well...stay safe.
This discussion post is outdated and has been archived. Please use the Community question forums and official documentation for the most current and accurate information.