Additional quiz sorting options?

[sjones11]

Hi.  I got this request from a teacher and it makes sense. I couldn't find anything that really answers aside from organizing in Modules etc.  This is in relation to the Quiz index page only...

"Canvas organizes Quizzes by separating Quizzes, Practice Quizzes, & Surveys. It would be great if we could do further separation or organization by our choice. I'm thinking about under quizzes, grouping them by unit or chapter. So, if for a particular unit I have 5 quizzes, I can list them together - not like the random way it's done now."

Any insight or ideas about doing this?  Thanks!