Hello there, @CConner1 ...
I am sorry to see that your question has been sitting out here for so long without a response. I'm not sure I'm fully understanding your question, but are you asking about the "Modules" course navigation button being hidden from students? If that is the case, are you seeing a crossed-out eye icon next to the "Modules" button in your course? If so, you can enable that button by following the instructions in this Guide:How do I manage Course Navigation links?. Keep in mind that you need to have at least one module "published" in your course in order for the crossed-out eye icon to go away...even if you've enabled the "Modules" button in your course. How do I publish or unpublish a module as an instructor?.
I hope this information will be of help to you. Sing out if you have any other questions about this...thanks! Take care, stay safe, and be well.