Thank you for including the screenshot, @jsaldana17. I was able to replicate that behavior using Chrome -- I see a sliver of the left side of that part of the page not included in what the browser is sending to the printer/previewer. You included the best option for a solution at this time, which is to select the statistics and print only the selection. I think this is a bug and is something that is best reported to your Canvas help team. It would be great if their vigilance extended to the Canvas Question Forum, alas it does not.
I’m going to mark this reply as a solution. I realize it does not solve your problem, but our colleagues who encounter the same limitation will know how to create better printouts of quiz statistics and the next steps to improve this situation.