Notas de la versión de Impact en ESPAÑOL (12/12/2023)

[#1]

En esta versión de Impact, se agregan el Nav. Wrapper y el Tablero de Impact en Canvas LTI como nuevas funcionalidades. Se actualizaron los botones de las Claves LTI en las configuraciones generales, la tabla de Reporte de actividad del curso, los Recorridos del editor en línea y el Centro de Soporte de Impact. También hay contenido nuevo para Canvas y Blackboard Learn Ultra.

Con Impact, las instituciones pueden mejorar la adopción de tecnología y evaluar los efectos de la tecnología educativa. Además, los docentes y estudiantes pueden navegar por las plataformas nuevas sin problemas. Obtenga más información sobre Impact de Instructure.

Contenido nuevo

Canvas

Campaña: Elevar la evaluación con esquemas de calificaciones

Vista previa de plantillas

Elevar la evaluación con esquemas de calificaciones

Esta campaña es parte de las campañas de adopción de EMEA. Esta campaña busca ayudar a los profesores a optimizar su proceso de calificación dentro de la institución.

Campaña: Versión de Canvas del 16 de diciembre

Vista previa de plantillas

Versión del 16 de diciembre de 2023: Profesores

Lanzar la campaña de la versión de Canvas proporcionará a los usuarios novedades y funcionalidades nuevas en Canvas.

Nota: Esta campaña no estará disponible hasta que la versión lo esté.

Traducciones

Se agregó el idioma italiano a Impact. Todas las guías traducidas en la comunidad de Canvas también están disponibles dentro del Centro de Soporte de Impact.

Blackboard Learn Ultra

Centro de soporte

Se agregaron nuevas guías para estudiantes relacionadas con Blackboard Ultra al Centro de Soporte y se implementaron las actualizaciones necesarias a los artículos existentes.

Plantillas de informe

El BbLearn Ultra: La plantilla de informe de profesores está actualizada. Si bien la mayoría de las categorías siguen siendo las mismas, se hicieron algunas modificaciones a nombres y mejoras estructurales para asegurar que las informaciones generadas se adecúen a las necesidades del usuario.

Plantillas en línea

Hay disponibles nuevas plantillas en línea, y se puede acceder a ellas mediante el Editor en línea.

Nuevas plantillas en línea:

Navegación de base	Enlace de administrador Enlace de herramientas Botón de control de visibilidad de página de institución Menú de audiencia de página de institución Menú de elemento de módulo de página de institución Editar/eliminar elemento de menú de módulo de institución Página de configuraciones de notificaciones Elemento de menú desplegable de filtro de actividad Enlace de cursos de enseñanza	Enlace de cursos que estoy tomando Enlace de cursos abiertos Enlace de cursos privados Enlace de cursos completados Elementos por campo de página x2 Elegir ícono de la imagen del banner Botón de completar curso Botón de hacer curso privado Botón de cerrar modal Enlace de organizaciones en las que participo Enlace poscalificaciones Enlace de nada para calificar Enlace Ver todo el trabajo
Contenido	Botón de editar la duración del curso Campo de días de inscripción de la duración del curso Botón de cancelar la duración del curso Campo de número de página Pestaña de exportar paquetes de forma manual Abrir botón de exportar modal Ícono de borrar tareas y registros Pestaña de tareas Pestaña de registros Campo de paginación de tareas Menú desplegable de paginación de tareas Enlace de ver informe de tareas Página de exención de tareas Página de registros de cursos Campo de paginación de registros Ícono de menú de registros Pestaña de presentaciones de elementos del libro de calificaciones Enlace de tomar medidas sobre la pregunta Botón de editar guardar pregunta Botón de editar cancelar pregunta Casillero de verificación de crédito completo Casillero de verificación de crédito extra Enlace de descarga de información de actividad de estudiante Menú de tres puntos de información de actividad de estudiante Enlace de enviar mensaje al estudiante de información de actividad Página de mensaje nuevo Botón de ordenar tabla Botón de editar evaluación de informe Botón Ejecutar reporte Botón de descargar informe de análisis de pregunta	Crear enlace de módulo Crear enlace de carpeta Crear enlace de LTI Crear enlace de prueba Crear enlace de evaluación Crear página de módulo de aprendizaje Agregar imagen al enlace del módulo de aprendizaje Agregar miniatura al ícono del módulo Retirar ícono de imagen del módulo Guardar botón de módulo nuevo Pestaña del enlace web Pestaña del enlace del curso Campo de palabra clave del enlace del curso Casillero de verificación de categorías del enlace del curso Crear página de LTI Guardar botón de LTI Cancelar botón de LTI Ver botón de asistencia general Botón de configuraciones de asistencia del curso Campo presente de asistencia del curso Campo ausente de asistencia del curso Campo justificado de asistencia del curso Campo tarde de asistencia del curso Enlace de estudiante de asistencia del curso Enlace de estudiante de asistencia general del curso Enlace de estado de asistencia del estudiante Elemento de menú desplegable de presente Elemento de menú desplegable de ausente Elemento de menú desplegable de justificado Incluir justificados en el botón de cálculos Usar la asistencia como un botón de calificación Menú desplegable de escala de calificación Agregar botón de pregunta

Rastreadores

Los monitores sin categorizar ahora están debajo de categorías respectivas.

Nuevas funcionalidades

Nav. Wrapper

Marco mundial para una experiencia unificada

Blog de producción

Un regalo anticipado de las fiestas: navegación simplificada con el nuevo Nav. Wrapper y la integrac...

El Nav. Wrapper integrado en Impact ofrece a los usuarios una interfaz de usuario mejorada y una experiencia más fluida no solo dentro de Impacto, sino también en otros productos de Instructure. Esta mejora busca elevar el diseño y la usabilidad para así beneficiar a los usuarios que utilizan varias productos de Instructure.

Impact en Canvas

Impact en Canvas LTI

Blog de producción

Un regalo anticipado de las fiestas: navegación simplificada con el nuevo Nav. Wrapper y la integrac...

Impact Admin puede instalar el nuevo Tablero de Impact LTI y, así, permitir al Administrador de Impact acceder al Tablero dentro de Canvas desde la Navegación de Administrador una vez instalado. Solo los Administradores con el Tablero LTI instalado y con el nuevo Permiso de Canvas podrán tener acceso al Tablero de Impact dentro de Canvas.

Funcionalidades actualizadas

Configuraciones

Claves LTI

Se agregó una nueva pestaña de Claves LTI con un diseño actualizado, la capacidad de agregar varias claves LTI para varias LTI e instrucciones más claras paso a paso a la página de Configuraciones.

Reporte de actividad del curso

Campos y columnas de tabla

En el Informe de actividad del curso, el campo selector de Herramientas se retiró, y se han retirado las siguientes columnas de la tabla Número de estudiantes, nivel de participación y columnas extras para cada herramienta seleccionada en el selector de Herramientas.

Otras actualizaciones

Editor en línea

Recorridos

Los pasos del Recorrido del Editor en línea se muestran de forma adecuada, y el movimiento de paso está disponible para los usuarios.

Centro de Soporte de Impact

Botón del Centro de Soporte

El Botón de Soporte de Canvas LMS está oculto, y el botón de Soporte de Impact está visible cuando se lanza el Tablero de Impacto como una herramienta LTI dentro de Canvas.

Errores corregidos

• Se muestran audios y videos integrados en Exámenes de Canvas de forma adecuada sin que aparezcan el Botón de Soporte y el Editor en línea.
• Las Categorías de monitor se muestran en la página de información de campaña cuando las Categorías de monitor asociadas están en el área de Editar.
• Se muestra Artículo o Mensaje de Soporte insertado en un mensaje nuevo de forma adecuada.
• Las tablas de Informaciones y Actividad de usuario muestran descripciones emergentes en el lugar adecuado.