@afromero2
I dug deeper into the graphql proxy that Canvas recommends. I got far enough to see that they are trying to deliver some kind of schema that could allow people to query the services, but there is a potential problem with their setup.
There are DOCS and SCHEMA buttons on the right hand side of the playground, but I keep getting 400 server errors when I load the page (401 errors if not authorized). When I copied the query that they were sending that was generating the error, it came back with an error message of "GraphQL introspection is not allowed by Apollo Server, but the query contained __schema or __type. To enable introspection, pass introspection: true to ApolloServer in production"
Since it doesn't work in production, I tried beta and test. The DOCS and SCHEMA do work in both the beta and test instances though (you do have to add the authorization header first). That sort of defeats the purpose of getting real, up-to-date information from the proxy, but hopefully you can use the beta instance to get the query and then execute it on the production server. There are some things about New Quizzes and lots of things about Quiz (which I'm supposing is New Quizzes since it mentions stimulus), but I didn't dig into those further than to see that the concern we had about lack of documentation with graphQL is very much present. The documentation approach appears to be that the schema should be self-documenting and you should know what all of those things mean from their names.
Back to this question. When I search for analytics in the docs, the only thing that comes up is StudentSummaryAnalytics, CoursePermissions.viewAnalytics, and User.summaryAnalytics.
The StudentSummaryAnalytics description is "basic information about a students activity in a course" and it provides pageViews, participations, and tardinessBreakdown. These are the same options that are available in the graphQL for a production instance or the Get course-level student summary data endpoint from the REST API, and not anything specific to the separate server that you call for New Analytics.
As for the proxy being the one-stop shop for all data, it's definitely not there yet. I didn't see anything on Canvas Studio, New Analytics, Roll Call Attendance. Really I didn't see much of anything except for Canvas and New Quizzes and some miscellaneous things like hello and whoami.