I need to add a parent to observe her son's Canvas course. I thought I could just add her email address inside "people;" however, when I did this I receive "unable to find matches" messages. What am I missing? Once I get her signed in as an observer, how will she gain access to observe the course?