I cannot import my own assignment categories.  When I go through the steps to do so, one of my colleague's categories are importing into my Canvas.  My students match in PowerSchool and Canvas.  I have my PowerSchool Categories set up appropriately.  No one knows why this is happening and it's really frustrating because I cannot sync Canvas and PowerSchool until this is resolved.

I've filled out help tickets through Canvas. I've asked our school's Instructional Technology Specialist. I've asked my colleagues. No one knows why someone else's categories are importing. No one knows how to help me. I've heard nothing back from my previous tickets. I'm getting very frustrated.  Do you guys have any idea how I can fix this?