Is there a way to upload individual assignment files that are unique to each student so that students can complete an assessment and upload their response file?

If there is not a way, then would it be possible for this to be included as a feature for those who do not have API development support?