I am an instructor of many Canvas courses. After many semesters of using Canvas, I have many, many videos in My Media. I would like to arrange them into a folder structure. (Unfortunately, the "tags" in My Media do not solve this problem, because I cannot create sub-categories within a master category, and there is no way to see all existing tags to search.) How can I create a folder structure in My Media?