I have been using New Quizzes for years now.  Today the same new quiz looked different from last year.  The field in which the stimulus text is visible is extremely narrow in the student view.  The question field is correspondingly too wide.  My students could use it but it detracted from their experience and essentially made the assignment worse for no apparent reason.

How can I make this more readable?  The formatting is very poor and this is an issue for students with exceptionalities.