Currently, there isn’t a report that can be generated by student name, but instructors can see a list of viewers for each video via the Insights page. They can also view individual analytics through Canvas Studio.
You're welcome to submit this as an idea for the product team to review!
