Hello @dhess ...
That is an interesting observation. I created a small 3-point quiz using New Quizzes in my own sandbox course. Then, I took that quiz as a Test Student...scoring 2 out of 3 points. The quiz used all the settings that you provided in your screen shot. When I finished the quiz, it told me, "Results are not displayed per instructor settings.". But, when I went to the "Assignments" page, I could see the following:

So, as a student, I could see my score on the "Assignments" index page. However, if I navigated to the "Quizzes" index page or if I put that quiz within a module on the "Modules" index page, that 2/3 score does not display there when viewing as a Test Student. It only shows the number of points possible. I also looked at the "Grades" page as a Test Student, and I was able to see the score of 2 out of 3 there, too. (Not sure if there was a setting I missed to not display that score??)
One think you could possibly do is to hide your "Assignments" course navigation button from your students. That way, they aren't going to see their total score on that "Assignments" index page. How do I manage Course Navigation links?
I hope this helps a bit, Dan.
This discussion post is outdated and has been archived. Please use the Community question forums and official documentation for the most current and accurate information.