Hi Am Braun,
I've also seen instructors who have a Daily Quiz that students take (even in a live course) in order to "count attendance". The quiz is usually some sort of review question from the previous class and only open for a limited amount of time. In the case of the live classroom, the instructor only had the quiz open for the first hour of class.
And yes Roll call is typically for live classes because the instructor has to manually mark folks present. It's precisely because of this manual function that the instructors I know switched to the Daily Quiz.
You could make the Check-in a graded survey that gives the student 1 point each day but asks benign questions related to their state of mind, health, perceived progress, et cetera during the global pandemic and establish that they must complete the survey for each day of class set the Available From and Until dates. Plop all those Check-ins into an Assignment Group and call it good.
How do I add an assignment group in a course?
https://community.canvaslms.com/docs/DOC-10059-415267002
In fact, create them all in a sandbox course and then make those check-ins available to other teachers so they can import into their own classes. Using a survey avoids the possible penalty if it's a content question and the student gets the answer incorrect.
Hope this advice helps,
Cheers - Shar 
This discussion post is outdated and has been archived. Please use the Community question forums and official documentation for the most current and accurate information.