Canvas parent app inbox messages are retained with no way to delete in-app. The only way to delete dated/unwanted inbox messages is to log in as a parent via browser, delete the messages, then reset the cache for the app, and then log in to the app again (requiring school selection).
It would be so helpful for parents to be able to delete inbox messages from within the Canvas Parent app directly.