I don't see a way to create multiple sub-outcomes within an outcome in Canvas.
We we design courses, learning designers always disconstruct a main learning goal into several sub-learing objectives which are used to design the various activities.
It would be great if we could create such structure in Canvas to create a hierarchy of outcomes under a main outcome