[To Do] Color code the To Do List so it matches course color

[Hildi_Pardo]

I have a teacher with a suggestion that I want to share on her behalf:

On the Dashboard, have items listed in the To Do list color-coded so they match the course color and calendar....