Can we circle back to this? While this may be how the feature is now, it is not how it used to be. You used to be able to highlight using, say, an Apple Pencil while in the IOS app. After you highlighted, you could tap and there was an option to change the color of the highlighting (not just the "comment" and "remove" options). You did not have to choose the color prior to highlighting (although you could).
This was exceptionally more efficient when grading and annotating - and the loss of this feature has beyond significantly impacted the efficiency of using the tool in a negative way. This is almost to the point that it is unusable.
Can there be an examination into restoring this feature?
While it is still possible to change the color after highlighting on the web browser, it is significantly harder to highlight in the first place on the browser. I have also just tried to use the browser on my iPad where the feature still exists - but the browser version does not respond well to the Apple Pencil and is basically unusable.
Talking to colleagues, people really need this feature back.