I've recently been exploring Observer Accounts and Pairing Codes. We have a program at our school where some students have a mentor who comes along with them to classes (physically and virtually) and assists them in understanding and completing assignments. These mentors are hired but they can also be students or instructors already in the system and fulfilling dual roles.
In the official documentation, I only see mention of how to use self-signup to create an Observer Account. Then, the student generates a pairing code to give to them. Is this only able to be done with this special type of self-generated account, or can anyone with any type of account in Canvas be issued a pairing code?