You will want to contact the teacher to verify how they set up the assignment. It's possible for them to have integrated a way for you to submit a document directly from your OneDrive account, or they might just want you to upload a document from your computer or device. On rare occasions, they might even have you enter the content as text.
