| Los próximos cambios de Canvas |
|---|
|
Noviembre de 2023
16/12/2023
31/12/2023
Para obtener más información, consulte los próximos cambios de Canvas. |
En esta versión de Canvas (11 de noviembre), los permisos de copia de archivos multimedia se basan en los archivos multimedia nuevos copiados y los subtítulos son independientes de los archivos multimedia originales. En Nuevos exámenes, los profesores pueden habilitar la calificación anónima y duplicar bancos de ítems. Además, en la página Bancos de ítems, se actualizó la vista del banco.
- Funcionalidades actualizadas
- Contenido del usuario
- Permiso multimedia y actualización de subtítulos [agregado el 19/10/2023]
- Opciones de la funcionalidad
- Nuevos exámenes
- Calificación anónima
- Duplicar bancos de ítems
- Actualización de pantalla de banco de ítems
Contenido del usuario
Permiso multimedia y actualización de subtítulos [Agregado el 19/10/2023]
|
Disponibilidad en el entorno beta |
18/09/2023 |
|
Disponibilidad en el entorno de producción |
29/11/2023 |
|
Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad |
Ninguna |
|
Nombre de la herramienta LTI |
Ninguna |
|
Permisos |
Inherente al usuario |
|
API relacionadas |
|
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas y roles de usuario afectados |
Todos los usuarios, Contenido del usuario, Editor de contenido enriquecido |
|
Ideas relacionadas |
Ninguna |
|
Video de la funcionalidad |
Captura de pantalla en video de la versión: No disponible |
Resumen
Para mejorar la seguridad, los permisos de copia de archivos multimedia se basan en los archivos multimedia nuevos copiados en vez de en el contenido original. Además, los subtítulos son independientes de los archivos multimedia originales y se pueden eliminar o reemplazar sin afectar el contenido original. Los archivos multimedia copiados heredan los subtítulos del original. Los subtítulos heredados de los archivos multimedia existentes no se pueden eliminar del curso copiado; en su lugar, una descripción emergente notifica a los usuarios que estos subtítulos no se pueden eliminar. Esta descripción emergente se muestra en el modal de opciones de archivos multimedia del Editor de contenido enriquecido y en la vista previa de los archivos multimedia en Archivos.
Beneficio del cambio
Esta actualización mejora la seguridad, ya que impide que los estudiantes tengan acceso a los archivos multimedia bloqueados. Además, esta actualización les permite a los usuarios actualizar los subtítulos y hacer cambios de privacidad a los archivos multimedia copiados sin afectar el archivo multimedia original.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Cuando se copia un archivo multimedia nuevo en un curso, los usuarios pueden eliminar o reemplazar los subtítulos heredados sin afectar los archivos multimedia originales.
En el modal de opciones de video del Editor de contenido enriquecido, se muestra una descripción emergente para subtítulos heredados de archivos multimedia existentes.
Cuando se hace una vista previa de los archivos multimedia existentes en Archivos, aparece una descripción emergente para los subtítulos heredados.
En los Cursos de proyecto, se muestran los subtítulos en el Historial de la plantilla de sincronización.
Además, los subtítulos no sincronizados se muestran en Cambios no sincronizados.
Con las opciones de la funcionalidad, las instituciones pueden habilitar las funcionalidades de Canvas recientemente desarrolladas de acuerdo con su marco de tiempo preferido. A menos que se indique lo contrario, todas las Opciones de la funcionalidad son opcionales y no requieren ninguna acción por parte del administrador de Canvas hasta que se anuncie la fecha en la que la funcionalidad entrará en vigencia. Para ver una lista completa de las opciones de la funcionalidad, consulte Opciones de la funcionalidad de Canvas LMS.
Una etiqueta de vista previa de la funcionalidad indica una opción de la funcionalidad en desarrollo activo, que se está construyendo directamente a través de los comentarios de los usuarios. Las vistas previas de la funcionalidad implementan actualizaciones fuera del programa de la versión regular de Canvas y se publican en la sección versiones relacionadas en Versiones e implementaciones de Canvas.
Consulte la tabla que se encuentra debajo de cada funcionalidad para obtener información sobre las distintas funcionalidades. Para obtener información general sobre las Opciones de la funcionalidad, consulte las Preguntas frecuentes sobre las notas de la versión de Canvas.
Nuevos exámenes
Calificación anónima
|
Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar |
|
|
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
|
|
Disponibilidad en el entorno beta |
16/10/2023 |
|
Disponibilidad en el entorno de producción |
18/11/2023 |
|
Configuración de subcuentas |
Sí |
|
Permisos |
Inherente al rol de usuario |
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas y roles de usuario afectados |
Profesores, Nuevos exámenes |
|
Ayuda para la aplicación móvil |
No disponible |
|
Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores |
No disponible |
|
Estado de la opción de la funcionalidad |
Lista para la producción |
|
Ideas relacionadas |
Ninguna |
|
Video de la funcionalidad |
Captura de pantalla en video de la versión: No disponible |
Resumen
En Nuevos exámenes, los profesores pueden habilitar la calificación anónima.
Beneficio del cambio
Este cambio ayuda a reducir la percepción del sesgo en el aula al permitir que los profesores puedan calificar las preguntas calificadas de manera manual anónimamente.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Cuando se crea o edita un Nuevo examen y la opción de la función de calificación anónima está habilitada, los profesores pueden seleccionar la casilla de verificación de calificación anónima.
Nota: Cuando está habilitada, la calificación anónima no se puede deshabilitar para un Nuevo examen.
En la página de moderación, los detalles de examen del estudiante están ocultos cuando se habilita la calificación anónima. Además, la sección Administrar intento actual en el modal del estudiante individual está oculta.
En SpeedGrader, los nombres y las calificaciones de los estudiantes están ocultos por defecto.
Nota: Cuando se publican calificaciones para los Nuevos exámenes anónimos, estas se publican para todos en el curso y se elimina el anonimato.
Duplicar bancos de ítems
|
Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar |
Nuevos exámenes |
|
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada/desbloqueada) |
|
Disponibilidad en el entorno beta |
16/10/2023 |
|
Disponibilidad en el entorno de producción |
18/11/2023 |
|
Configuración de subcuentas |
Sí |
|
Permisos |
Inherente al rol de usuario |
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas y roles de usuario afectados |
Profesores, Bancos de ítems |
|
Ayuda para la aplicación móvil |
No disponible |
|
Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores |
No disponible |
|
Estado de la opción de la funcionalidad |
Lista para la producción |
|
Ideas relacionadas |
[Nuevos exámenes] Capacidad para copiar bancos de ítems enteros |
|
Video de la funcionalidad |
Resumen
Los profesores pueden duplicar los bancos de ítems. Los bancos de ítems duplicados se pueden editar sin afectar el contenido original.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, los profesores deben tener la capacidad de compartir bancos de ítems y dar lugar a modificaciones que no afectarán el original.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En Bancos de ítems, haga clic en el ícono Duplicar.
Cuando aparece el modal de confirmación, haga clic en el botón Duplicar.
Un banner de estado muestra que el banco duplicado aparece en el filtro Todos los bancos cuando están completos.
El banco duplicado tiene el mismo título además de la palabra Copiar.
Información adicional
El ícono Duplicar también aparece en el modal del Banco de ítems en la página de compilación de un Nuevo examen.
Actualización de pantalla de banco de ítems
|
Nombre de la opción de funcionalidad para habilitar |
Nuevos exámenes |
|
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada/desbloqueada) |
|
Disponibilidad en el entorno beta |
16/10/2023 |
|
Disponibilidad en el entorno de producción |
18/11/2023 |
|
Configuración de subcuentas |
Sí |
|
Permisos |
Inherente al rol de usuario |
|
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
|
Áreas y roles de usuario afectados |
Administrador, Profesores, Bancos de ítems |
|
Ayuda para la aplicación móvil |
No disponible |
|
Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores |
No disponible |
|
Estado de la opción de la funcionalidad |
Lista para la producción |
|
Ideas relacionadas |
Ninguna |
|
Video de la funcionalidad |
Resumen
En la página Bancos de ítems, los detalles de los bancos aparecen en una vista de tabla.
Beneficio del cambio
Esta actualización mejora la eficiencia cuando se busca un banco de ítems deseado.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Los bancos de ítems se muestran en la vista de tabla. Los profesores pueden ordenar de manera ascendente o descendente haciendo clic en el ícono de flecha en una columna.
Además, la pantalla de Banco de ítems se actualiza en el modal Banco de ítems en la página de compilación Nuevos exámenes. Para ordenar los Bancos de ítems, haga clic en el menú desplegable Ordenar por. Para cambiar la dirección del orden, haga clic en el menú desplegable y en la selección de nuevo.
Registro de cambios de las notas de la versión
| Fecha | |
|---|---|
| 01/12/2023 |
Funcionalidad actualizada
Esta funcionalidad está disponible en el entorno de producción a partir del 29/11/2023 y ya no se retrasa. |
| 17/11/2023 |
Funcionalidad actualizada
|
| 07/11/2023 |
Funcionalidad actualizada Nuevos exámenes: Calificación anónima
|
| 02/11/2023 |
Funcionalidad actualizada Contenido del usuario: Permiso multimedia y actualización de subtítulos
|
| 30/10/2023 |
Funcionalidad actualizada Nuevos exámenes: Calificación anónima
|
| 19/10/2023 |
Funcionalidad agregada
|
| 16/10/2023 |
Funcionalidad actualizada Nuevos exámenes: Calificación anónima
|
| 16/10/2023 | Notas publicadas de la versión |
