Notas de la versión de Canvas en ESPAÑOL (15/02/2025)
En esta versión de Canvas (15 de febrero), en la página Copiar curso, se utiliza InstUI y se incluyen actualizaciones como la predeterminación de las fechas de los períodos, solicitando que los administradores ajusten las fechas de los períodos y mostrando tanto la zona horaria local como la del curso si difieren. En la página de Calificaciones a nivel de la cuenta, los administradores pueden configurar un esquema predeterminado de calificación a nivel de la cuenta o subcuenta. La página Importar contenido utiliza InstUI con el texto actualizado del botón Añadir importación a la cola y muestra tanto la zona horaria local como la del curso si difieren. Cuando se habilita la opción de la función Nueva interfaz de usuario de inicio de sesión/registro para identidad al nivel de la cuenta principal, la interfaz de usuario de inicio de sesión y registro se rediseña para facilitar la accesibilidad y permitir futuras mejoras de identidad. Los profesores pueden migrar los bancos de preguntas de Exámenes clásicos a los bancos de ítems de Nuevos exámenes con la casilla de verificación actualizada Convertir contenido en nuevos exámenes. La opción de la función Validación completa del token de OpenID Connect se aplica a todas las instituciones de Canvas y se elimina la opción de la función. La interfaz de usuario presenta una marca semántica refinada, mensajes de error más claros y estados centrados para los campos que faltan o son incorrectos, lo que garantiza una mejor jerarquía del contenido y mayor accesibilidad para todos los usuarios. Durante la copia del curso, se eliminan los ceros a la izquierda de los datos de los parámetros personalizados de las tareas. Se actualiza la nomenclatura de la identificación de despliegue para cumplir con la LTI. Los campos validación_de contenido y error no se lanzan en los objetos de reclamación de LTI. Hay una actualización disponible en el registro de cambios de rúbricas mejoradas.
Todos los recursos | Las funcionalidades de esta versión pueden incluirse en blogs de productos y en otras áreas de contenido. Para ver todos los enlaces relacionados, consulte la etiqueta Comunidad 15/02/2025.
- Las instituciones son responsables de realizar evaluaciones exhaustivas de su CSS y JS personalizados con cada versión e implementación para evaluar los impactos potenciales.
- Suscríbase a las notas de la versión de Canvas para recibir notificaciones sobre las actualizaciones.
- Para ver preguntas generales relacionadas con esta versión, consulte las Preguntas frecuentes sobre las notas de la versión de Canvas
- ¿Desea analizar las funcionalidades en las notas de la versión? Publique una respuesta en la sección Preguntas y respuestas sobre las funcionalidades: Notas de la versión de Canvas (15/02/2025)
Tabla de contenidos
- Nuevas funcionalidades
- Copiar contenido
- Mejoras en la copia de la página del curso
- Calificación
- Esquema de calificaciones predeterminado a nivel de la cuenta
- Importar contenido
- Mejoras en la importación de la página de contenido
- Opciones de la función
- Iniciar sesión
- Mejoras en el inicio de sesión y registro
- Nuevos exámenes
- Migración del banco de preguntas en la copia del curso
- Vista previa de la funcionalidad de actualizaciones del registro de cambios
- Rúbricas mejoradas
- Otras actualizaciones
- Actualizaciones de accesibilidad
- Claridad estructural mejorada
- Comentarios de error mejorados
- Autenticación
- Ejecución de la validación del token de implementación en OpenID Connect
- Plataforma/Integración
- Datos de los parámetros personalizados de las tareas sin ceros a la izquierda durante la copia del c...
- Se actualizó la designación de la Id. de implementación para cumplir con LTI
- Validation_context y error no se ejecutan en los objetos de ejecución LTI
Nuevas funcionalidades
Copiar contenido
Mejoras en la copia de la página del curso
Disponibilidad en el entorno beta |
20/01/2025 |
Disponibilidad en el entorno de producción |
15/02/2025 |
Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad |
Ninguna |
Nombre de la herramienta LTI |
Ninguna |
Permisos |
Administrar contenido del curso-Agregar |
API relacionadas |
Ninguna |
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
Áreas afectadas |
Configuraciones, Copia del curso |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
La página Copiar curso se ha actualizado a la versión más reciente de InstUI, el lenguaje de diseño interno de Instructure. Cuando se selecciona un período, las fechas se configuran por defecto de acuerdo con las fechas del período. Los profesores deben comunicarse con su administrador para actualizar las fechas del período. Si la zona horaria de un profesor difiere con la del curso, se muestra tanto la hora local como la hora del curso.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, se mejora la experiencia del usuario, a través de una interfaz moderna y consistente en la versión más reciente de InstUI. Al mostrar la hora local y la del curso, se mejora la precisión de la planificación para los usuarios que trabajan en diferentes zonas horarias.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Cuando se selecciona un período [1], las fechas se configuran por defecto de acuerdo con las fechas del período. Los profesores deben comunicarse con su administrador para actualizar las fechas del período [2].
Cuando se selecciona la opción Ajustar eventos y fechas de vencimiento, se muestran tanto las fechas y horas locales como las del curso.
Video de la funcionalidad
No disponible |
Calificación
Esquema de calificaciones predeterminado a nivel de la cuenta
Disponibilidad en el entorno beta |
16/09/2024 |
Disponibilidad en el entorno de producción |
15/02/2025 |
Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad |
Ninguna |
Nombre de la herramienta LTI |
Ninguna |
Permisos |
Configuraciones del nivel de la cuenta: administrar |
API relacionadas |
Ninguna |
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
Áreas afectadas |
Calificación a nivel de la cuenta y subcuenta |
Ideas relacionadas |
[Configuraciones de la cuenta] Esquema predeterminado de calificación [Configuraciones de la cuenta] Esquemas predeterminados de calificación a nivel de la cuenta [Configuraciones de la cuenta] Esquema de calificación a nivel de la subcuenta |
Mención anterior de las funcionalidades |
Resumen
En la página de Calificaciones a nivel de la cuenta, los administradores pueden configurar un esquema predeterminado de calificación a nivel de la cuenta o subcuenta.
Nota: Los esquemas predeterminados de calificación a nivel del curso solo se pueden configurar después de que se habilita la opción Habilitar esquema de calificación del curso en las Configuraciones del curso para un curso. Una vez que se habilita, los profesores pueden seleccionar el esquema de calificaciones que quieren usar como predeterminado del curso, anulando cualquier esquema de calificaciones predeterminado al nivel de la cuenta. Si la configuración Habilitar esquema de calificaciones del curso no está habilitada, el curso hereda el esquema de calificación predeterminado al nivel de la cuenta.
Beneficio del cambio
Esta funcionalidad simplifica la configuración del esquema de calificación al permitir que las instituciones configuren un esquema predeterminado de calificación a nivel de la cuenta o subcuenta, garantizando la uniformidad en todos los cursos.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En la página Calificación a nivel de la cuenta o subcuenta, haga clic en el menú desplegable Esquema predeterminado de calificación a nivel de la cuenta [1]. A continuación, seleccione el esquema de calificación deseado [2].
Una vez que se selecciona un esquema de calificación, haga clic en el botón Aplicar.
Una vez que se aplica, el esquema predeterminado de calificación se muestra en el menú desplegable Esquema predeterminado de calificación a nivel de la cuenta [1]. Para ver todos los cursos donde se encuentra el esquema de calificaciones, haga clic en el enlace Mostrar ubicaciones utilizadas [2].
En Configuraciones del curso, los profesores pueden ver los esquemas de calificaciones disponibles al nivel de la cuenta
Video de la funcionalidad
No disponible |
Importar contenido
Mejoras en la importación de la página de contenido
Disponibilidad en el entorno beta |
20/01/2025 |
Disponibilidad en el entorno de producción |
15/02/2025 |
Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad |
Ninguna |
Nombre de la herramienta LTI |
Ninguna |
Permisos |
Nombre del Permiso pertinente para el área de funcionalidad |
API relacionadas |
Nombre de la(s) API(s) con enlace(s), si la función se puede gestionar a través de la API |
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
Áreas afectadas |
Configuraciones del curso |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
La página Importar contenido se ha actualizado a la versión más reciente de InstUI, el lenguaje de diseño interno de Instructure. El texto del botón Importar se ha actualizado a Agregar importación a la cola y, cuando la zona horaria de un profesor difiere de la zona horaria del curso, se muestran tanto la hora local como la del curso.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, se mejora la experiencia del usuario, actualizando la página Importar contenido a la última versión de InstUI, con un diseño moderno y consistente. También, se facilita el proceso de importación con texto actualizado en los botones, lo que mejora la eficacia del flujo de trabajo.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En la página Importar contenido, se actualiza la interfaz de usuario y el texto del botón Importar para Agregar importación a la cola.
Al seleccionar la opción Ajustar eventos y fechas de vencimiento, se muestran las fechas y horas locales y del curso.
Video de la funcionalidad
No disponible |
Opciones de la función
Con las opciones de la función, las instituciones pueden habilitar las funcionalidades de Canvas recientemente desarrolladas de acuerdo con su marco de tiempo preferido. A menos que se indique lo contrario, todas las opciones de la función son opcionales y no requieren ninguna acción por parte del administrador de Canvas hasta que se anuncie la fecha en la que la funcionalidad entrará en vigencia. Para ver una lista completa de las opciones de la función, consulte Opciones de la funcionalidad de Canvas LMS.
Una etiqueta de vista previa de la funcionalidad indica una opción de la funcionalidad en desarrollo activo, que se está construyendo directamente a través de los comentarios de los usuarios. Las vistas previas de la funcionalidad implementan actualizaciones fuera de la planificación de la versión regular de Canvas y se publican en la sección versiones relacionadas en Versiones e implementaciones de Canvas.
Consulte la tabla que se encuentra debajo de cada funcionalidad para obtener información sobre las distintas funcionalidades. Para obtener información general sobre las opciones de la función, consulte las Preguntas frecuentes sobre las notas de la versión de Canvas.
Iniciar sesión
Mejoras en el inicio de sesión y registro
Nombre de la opción de la función para habilitar |
Nueva IU de inicio de sesión/registro para identidad |
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada) |
Disponibilidad en el entorno beta |
20/01/2025 |
Disponibilidad en el entorno de producción |
15/02/2025 |
Configuración de subcuentas |
No |
Permisos |
Ajuste de configuraciones al nivel de la cuenta |
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
Áreas afectadas |
Página de inicio de sesión |
Ayuda para la aplicación móvil |
No disponible |
Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores |
Por determinar |
Estado de la opción de la funcionalidad |
Lista para la producción |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Resumen
Cuando se habilita la opción de la función Nueva interfaz de usuario de inicio de sesión/registro para identidad al nivel de la cuenta principal, la interfaz de usuario de inicio de sesión y registro se rediseña para facilitar la accesibilidad y permitir futuras mejoras de identidad.
Nota: La interfaz de usuario variará según la marca del Editor de temas.
Beneficio del cambio
Con esta actualización, se garantiza una experiencia de inicio de sesión coherente y eficiente con el nuevo diseño de la interfaz de usuario de Inicio de sesión/Registro para adaptarse a los cambios de identidad.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
Se ha rediseñado la interfaz de la página de Inicio de sesión y Registro
Se ha actualizado la ubicación de los botones Iniciar sesión con Google e Iniciar sesión con Microsoft para los usuarios que usan los métodos de autenticación OAuth de Google y Microsoft.
También se ha actualizado la interfaz de la página del formulario de registro de padres.
Información adicional
La interfaz de usuario de Inicio de sesión actualizada y las URL no admiten la ejecución de anulaciones JavaScript/css personalizadas por motivos de seguridad.
Video de la funcionalidad
No disponible |
Nuevos exámenes
Migración del banco de preguntas en la copia del curso
Nombre de la opción de la función para habilitar |
Nuevos exámenes |
Habilitar ubicación de opción de la funcionalidad y estado predeterminado |
Cuenta (deshabilitada/desbloqueada) |
Disponibilidad en el entorno beta |
16/12/2024 |
Disponibilidad en el entorno de producción |
15/02/2025 |
Configuración de subcuentas |
Sí |
Permisos |
Inherente al rol de usuario |
Afecta la interfaz del usuario |
Sí |
Áreas afectadas |
Página Copiar curso, página Importar contenido del curso |
Ayuda para la aplicación móvil |
No disponible |
Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores |
Por determinar |
Estado de la opción de la funcionalidad |
Lista para la producción |
Ideas relacionadas |
[Nuevos exámenes] Migrar bancos de preguntas de un curso a otro, sin tener que crear una prueba. [Nuevos exámenes] Alternativa en la migración de banco de preguntas a banco de ítems |
Mención anterior de las funcionalidades |
Resumen
Los profesores pueden migrar bancos de preguntas de Exámenes clásicos a bancos de ítems de Nuevos exámenes con la casilla de verificación Convertir contenido a Nuevos exámenes, anteriormente etiquetada como Importar exámenes existentes en las páginas Copiar curso e Importar contenido del curso. Además, se actualiza el texto de la información sobre herramientas.
Beneficio del cambio
Con esta actualidad, los profesores pueden transferir el contenido de las preguntas de los exámenes clásicos a los nuevos exámenes sin usar la migración de exámenes, lo que mejora en gran medida la eficacia y ahorra un tiempo valioso.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
La casilla Importar exámenes existentes en la copia del curso pasa a llamarse Convertir contenido a Nuevos exámenes.
Se actualiza el texto de la información sobre herramientas de la casilla Convertir contenido a Nuevos exámenes.
Información adicional
Una vez finalizada la copia o importación, todos los bancos de preguntas convertidos en bancos de ítems aparecen en la página Bancos de ítems del nuevo curso, filtrados en Este curso.
Video de la funcionalidad
No disponible |
Vista previa de la funcionalidad de actualizaciones del registro de cambios
Una Vista previa de la funcionalidad indica una opción de funcionalidad en desarrollo activo. Los usuarios que elijan la funcionalidad y se unan al grupo de usuarios de la comunidad pueden ayudar a mejorar la funcionalidad mediante comentarios directos.
Las siguientes vistas previas de la funcionalidad tienen actualizaciones relacionadas con esta versión disponibles en el registro de cambios del grupo de usuarios. Cuando está opción de funcionalidad está disponible para uso general, la opción de funcionalidad se anunciará en las notas de publicación de Canvas.
Rúbricas mejoradas
Para obtener más información sobre de esta versión, consulte el Registro de cambios de la versión mejorada de las rúbricas.
Otras actualizaciones
Actualizaciones de accesibilidad
Durante los próximos meses, habrá varias actualizaciones que mejorarán la accesibilidad, la intuición y la igualdad en Canvas, con un enfoque que promueve mejorar la funcionalidad para los usuarios de tecnología de asistencia. Habrá actualizaciones y cambios en las siguientes áreas:
Claridad estructural mejorada
Una marca semántica refinada en la interfaz de usuario para mejorar la comunicación de las relaciones de contenido y la jerarquía.
Comentarios de error mejorados
En la interfaz de usuario, los mensajes de error mejorados en formularios y elementos interactivos muestran comentarios más claros y accesibles. Con los estados centrados en los campos que faltan o son incorrectos, se garantiza una experiencia consistente para todos los usuarios, ya sea que utilicen un ratón, un teclado o un lector de pantalla.
Autenticación
Ejecución de la validación del token de implementación en OpenID Connect
Disponibilidad en el entorno beta |
20/01/2025 |
Disponibilidad en el entorno de producción |
15/02/2025 |
Ubicación donde se puede habilitar la funcionalidad |
Ninguna |
Nombre de la herramienta LTI |
Ninguna |
Permisos |
Inherente al usuario |
API relacionadas |
|
Afecta la interfaz del usuario |
No |
Área afectada |
Autenticación |
Ayuda para la aplicación móvil |
No disponible |
Disponibilidad de cuenta gratuita para profesores |
Disponible |
Estado de la opción de la funcionalidad |
Lista para la producción |
Ideas relacionadas |
Ninguna |
Mención anterior de las funcionalidades |
Resumen
La opción de la función Validación completa de tokens de OpenID Connect se aplica a todas las instituciones de Canvas y se elimina la opción de la función. Canvas cumple totalmente con la especificación de OpenID Core para verificar los tokens de identidad. Se revisan varios detalles importantes:
- Audiencia (para quién es el token), Emisor (quién envió el token), Emitido en, Vencimiento y Valor de seguridad (un valor aleatorio para prevenir su reutilización) deben incluirse en el token.
- La Audiencia debe coincidir con la ID del cliente ajustada en Canvas.
- El Emisor debe coincidir con la configuración del Emisor en Canvas.
- El token debe emitirse no más de 5 minutos después de la hora actual.
- El vencimiento del token debe estar en el futuro.
- El valor de seguridad debe enviarse y devolverse exactamente como se recibió.
El token también necesita una firma segura. Se puede firmar mediante una clave secreta o una clave pública publicada, a la que Canvas puede acceder automáticamente si se proporciona.
Nota: Los administradores deben completar el campo Identidad del emisor en las configuraciones antes de habilitar esta funcionalidad, y deben proporcionar la JWKS URI si firman tokens con una clave privada.
Beneficio del cambio
Este cambio facilita a los administradores configurar la verificación de identidad y garantiza que las configuraciones se mantengan actualizadas. Adicionalmente, mejora la seguridad y la precisión para la verificación de identidad en Canvas.
Flujo de trabajo de la funcionalidad
En la página de OpenID Connect, se agregan el campo URL Descubrimiento [1], el campo Identificador de emisor [2], el campo Método de autenticación de punto final de token [3] y el campo URI de JWKS [4].
Video de la funcionalidad
No disponible |
Plataforma/Integración
Disponibilidad de entorno beta: 20/01/2025
Datos de los parámetros personalizados de las tareas sin ceros a la izquierda durante la copia del curso
Las variables personalizadas que antes almacenaban valores como enteros o flotantes se convierten en cadenas durante la copia del curso. Aunque estos valores se han devuelto como cadenas en las respuestas LTI durante más de un año, este cambio puede afectar a los usuarios de la API que dependen de que la variable sea un entero o un flotante dentro de la API de Canvas (pero no en la respuesta LTI). Se esperan cambios poco significativos; sin embargo, se recomienda que los usuarios estén atentos a cualquier cambio.
Se actualizó la designación de la Id. de implementación para cumplir con LTI
Para garantizar el cumplimiento de la especificación de LTI de IMS, se modificó la convención de designación de la Id. de implementación en las solicitudes de inicio de sesión de LTI a lti_deployment_id. Anteriormente, la Id. de implementación se enviaba como deployment_id.
Validation_context y error no se ejecutan en los objetos de ejecución LTI
Previamente, en los lanzamientos de LTI, el mensaje JWT se validaba durante la creación en Canvas y se agregaban campos adicionales no deseados (contexto_de validación y errores) a la carga JWT. Con esta actualización, se eliminan los campos innecesarios y se garantiza una carga JWT más simple y eficiente.