Notas de implantação do Canvas em PORTUGUÊS (BR) (30/07/2025)

[#1]

As versões do Canvas contêm alterações de código destinadas a corrigir bugs, melhorar o desempenho e preparar-se para novas funcionalidades. Essas versões ocorrem a cada duas semanas e podem ser testadas no ambiente beta antes da data de implantação de produção indicada no título deste documento. As instituições são responsáveis por realizar avaliações completas de seu CSS/JS personalizado a cada versão e implementação para avaliar os possíveis impactos.

Os bugs corrigidos estão localizados em Problemas conhecidos. Para problemas relacionados resolvidos nesta versão, consulte a etiqueta 30/07/2025 Problemas conhecidos.

Salvo indicação em contrário, todos os recursos desta versão estão disponíveis no ambiente Beta em 17/07/2025 e no ambiente de Produção em 30/07/2025.

Assine a página de notas de lançamento para ser notificado sobre novas notas de lançamento e implantação

Para alterações do Canvas Platform Service (API, GraphQL, Canvas Data), consulte a página apropriada no Log de alterações

Outras dúvidas? Visite as Perguntas frequentes de lançamento do Canvas

Quer discutir as funcionalidades nas Notas de Implantação? Poste uma resposta nas Perguntas e respostas das funcionalidades: Notas de implantação do Canvas (30/07/2025)

Índice

• Funcionalidades atualizadas
• Análises
• Nova análise renomeada
• Aplicativos do Canvas
• Traduções
• Novos testes
• Permissão aprimorada para detalhes do registro de atividades do teste
• Novos testes
• Permissão para detecção de várias sessões
• Outras atualizações
• Notificações
• Atualização para eventos de novos usuários da conta

Funcionalidades atualizadas

Voltar para Índice de Conteúdo

Análises

Nova análise renomeada

Administrador Instrutor

Disponibilidade do ambiente beta	23/07/2025
Nome da opção da funcionalidade para habilitar	Análises do Curso e do Usuário Veja o Resumo das opções de recursos do Canvas para saber mais sobre as opções de recursos.
Habilitar localização da opção de funcionalidade e status padrão	Conta (ativada/desbloqueada)
Configuração da subconta	Sim
Configuração de conta/curso para habilitar	Nenhum
Permissões	Inerente à papel do usuário
Afeta interface do usuário	Sim
Áreas afetadas	Opções de funcionalidades
Ideias relacionadas	Nenhum

Resumo

A opção do recurso Nova Análise de Cursos e Usuários foi renomeada para Análise de Cursos e Usuários. Além disso, nos cursos, o texto Nova Análise foi atualizado para Análise de Cursos.

Benefício da alteração

Esta atualização melhora a clareza e a consistência. Remover Novo do nome da opção de recurso ajuda a evitar confusão, especialmente à medida que o recurso se torna mais estabelecido. Isso sinaliza que esta é agora a versão padrão de Análise de Cursos e Usuários.

Fluxo de trabalho de funcionalidades

Course and User Analytics Feature OptionOpção de recurso Análise de Cursos e Usuários

A opção de recurso Análise de Cursos e Usuários exibe o nome atualizado.

Course Analytics ViewExibição de análises do curso

Nos cursos, o texto “Novas análises” foi atualizado para “Análises do curso”.

Aplicativos do Canvas

Traduções

Administrador

Nome da opção da funcionalidade para habilitar	Página de aplicativos da LTI Veja o Resumo das opções de recursos do Canvas para saber mais sobre as opções de recursos.
Habilitar localização da opção de funcionalidade e status padrão	Conta (ativada)
Configuração da subconta	Não
Configuração de conta/curso para habilitar	Nenhum
Permissões	Inerente à papel do usuário
Afeta interface do usuário	Sim
Áreas afetadas	Aplicativos do Canvas
Ideias relacionadas	Nenhum

Resumo

O conteúdo dinâmico fornecido pelo parceiro na página Aplicativos do Canvas é exibido no idioma selecionado pelo usuário.

Benefício da alteração

Essa atualização melhora a acessibilidade e a usabilidade para usuários globais, apresentando a página Aplicativos do Canvas em seu idioma preferido. Isso ajuda os usuários a entender mais facilmente as descrições dos provedores, navegar pelas ferramentas agrupadas e interagir com o conteúdo, melhorando a experiência geral do usuário em públicos globais.

Novos testes

Permissão aprimorada para detalhes do registro de atividades do teste

Administrador

Nome da opção da funcionalidade para habilitar	Novos testes Veja o Resumo das opções de recursos do Canvas para saber mais sobre as opções de recursos.
Habilitar localização da opção de funcionalidade e status padrão	Conta (desativada/desbloqueada)
Configuração da subconta	Sim
Configuração de conta/curso para habilitar	N/A
Permissões	Novos testes - visualizar endereço IP do cliente
Afeta interface do usuário	Sim
Áreas afetadas	Permissões
Ideias relacionadas	Nenhum

Resumo

A permissão Novos testes - visualizar endereço IP do cliente está disponível para funções no nível da conta.

Benefício da alteração

Esta atualização permite que os administradores concedam acesso aos dados do endereço IP do cliente, ajudando no rastreamento aprimorado da atividade do usuário, auditoria e monitoramento de segurança aprimorado.

Fluxo de trabalho de funcionalidades

Account Roles Tab Permissions PagePágina de permissões da guia funções da conta

Na página Permissões, a permissão Novos testes - visualizar endereço IP é exibida na guia Funções da conta.

Novos testes

Permissão para detecção de várias sessões

Administrador

Nome da opção da funcionalidade para habilitar	Novos testes Veja o Resumo das opções de recursos do Canvas para saber mais sobre as opções de recursos.
Habilitar localização da opção de funcionalidade e status padrão	Conta (desativada/desbloqueada)
Configuração da subconta	Sim
Nova configuração de teste para habilitar	Detectar múltiplas sessões
Permissões	Novos testes - visualizar informações de várias sessões
Afeta interface do usuário	Sim
Áreas afetadas	Permissões
Ideias relacionadas	Nenhum

Resumo

Os administradores e instrutores podem visualizar os dados de múltiplas sessões em Novos Testes quando recebem a permissão Visualizar informações de múltiplas sessões, disponível para funções no nível do curso e da conta.

Benefício da alteração

Esta atualização oferece aos administradores e instrutores maior visibilidade das atividades dos alunos em várias sessões de testes, auxiliando no monitoramento aprimorado, na integridade acadêmica e na solução de problemas em Novos Testes.

Fluxo de trabalho de funcionalidades

Account Roles Tab Permission PagePágina de permissões da guia Funções da Conta

Na página Permissões, a permissão Novos Testes - visualizar informações de várias sessões é exibida nas guias Funções do Curso e Funções da Conta.

Outras atualizações

Voltar para Índice de Conteúdo

Notificações

Atualização para eventos de novos usuários da conta

Usuários afetados: Administrador

Afeta interface do usuário	Não
Áreas de funcionalidades afetadas	Notificações
Ideias relacionadas

Resumo

As notificações de Novos Usuários da Conta são enviadas apenas para administradores com a permissão Adicionar/remover outros administradores da conta.

Benefício da alteração

Isso evita alertas desnecessários para usuários em funções da conta que não precisam tomar nenhuma medida.