Alterações futuras do Canvas
10/09/2025
- Descontinuação: Remoção do campo UUID da API de arquivos
05/11/2025
- Mudança significativa: Valores booleanos retornados como strings no LTI 1.3 Lançamentos
Para mais informações, consulte Alterações futuras do Canvas.
As notas de versão descrevem as próximas alterações que afetarão os clientes e que deverão ser exibidas nos ambientes de produção. Observe que os recursos considerados para desenvolvimento futuro não estão incluídos nas notas.
Salvo indicação em contrário, todos os recursos desta versão estão disponíveis no ambiente Beta em 18/08/2025 e no ambiente de Produção em 20/09/2025.
Todas as funcionalidades | As funcionalidades desta versão podem ser incluídos em blogs de produtos e outras áreas de conteúdo. Para todos os links relacionados, veja a tag da comunidade 20/09/2025.
- As instituições são responsáveis por realizar avaliações completas de seu CSS/JS personalizado a cada versão e implementação para avaliar os possíveis impactos.
- Assine as notas de versão do Canvas para ser notificado sobre as atualizações.
- Para perguntas gerais relacionadas a esta versão, consulte as Perguntas frequentes sobre as notas de versão do Canvas
- Quer discutir as funcionalidades nas Notas de Versão? Poste uma resposta nas Perguntas e respostas das funcionalidades: Notas de versão do Canvas (20/09/2025)
Índice
- Alterações futuras do Canvas
- 10/09/2025
- 05/11/2025
- Novas funcionalidades
- Pessoas
- Exportação de dados do usuário em autoatendimento
- Visualizações de novos recursos
- Traduções de IA para discussão/caixa de entrada [Esse recurso está atrasado em ambientes de produção...
- Outras atualizações
- Conferências
- Testes do BigBlueButton
Novas funcionalidades
Pessoas
Exportação de dados do usuário em autoatendimento
|
Opção de recurso a ser ativada |
Executar exportações DSR para usuários Contatar Gerente de sucesso do cliente |
|
Habilitar localização da opção de funcionalidade e status padrão |
Conta (desativada) |
|
Configuração da subconta |
Não |
|
Configuração de conta/curso para habilitar |
Nenhum |
|
Permissões |
Usuários - criar exportação DSR |
|
Afeta interface do usuário |
Sim |
|
Área afetada |
Pessoas |
|
Ideias relacionadas |
Nenhum |
|
Recursos relacionados |
Resumo
Na página Pessoas no nível da conta, os administradores da conta raiz podem exportar um relatório de Solicitação do Titular dos Dados (DSR) legível por humanos para um único usuário, seguindo as diretrizes do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR).
Benefício da alteração
Esse recurso permite que os administradores atendam às solicitações de acesso a dados DSR em um formato legível por humanos, sem a necessidade de enviar uma solicitação de suporte. Ele simplifica o fluxo de trabalho, eliminando tarefas adicionais de formatação e, assim, reduzindo o tempo necessário para concluir a solicitação.
Fluxo de trabalho de funcionalidades
Account Level People Page Export DSR Report IconPágina de pessoas no nível da conta Ícone do relatório DSR de exportação
Na página Pessoas, clique no ícone Exportar Solicitação DSR do usuário desejado para criar uma solicitação DSR.
Create Data Subject Request (DSR) ModalCriar modal de solicitação de assunto de dados (DSR)
No campo ID de Solicitação DSR, os administradores podem usar o nome padrão, que inclui o nome do usuário sujeito e a data do relatório, ou inserir um nome personalizado para a pasta zipada exportada [1]. Em seguida, selecione o formato de saída desejado e clique no botão Criar.
Export Created MessageExportar mensagem criada
É exibida uma mensagem indicando que a solicitação foi bem-sucedida e que um e-mail será recebido após a conclusão.
Nota: O link do e-mail expira após 30 dias. Além disso, para acessar o link de e-mail, os administradores devem estar conectados à sua conta de administrador no Canvas.
Create Data Subject Request StatusCriar status de solicitação do titular dos dados
Ao reiniciar o modal de exportação após iniciar um relatório, é exibido se o relatório DSR ainda está em processamento ou falhou.
Create Data Subject Request Download LinkLink para download do Criar Solicitação do Titular dos Dados
Quando o relatório estiver concluído, um administrador com as permissões necessárias poderá visualizá-lo e baixá-lo a partir do modal ou diretamente através do link do e-mail.
A saída DSR será uma pasta zip seguindo esta convenção de nomenclatura:
-.
Por exemplo: -Student-2-2024-12-09-38230000000000048.zip
Nota: Quando a pasta for descompactada, ela conterá um arquivo XLSX e uma pasta de anexos, ambos seguindo a mesma convenção de nomenclatura. Se nenhum anexo exportável for encontrado, a pasta de anexos não será incluída.
Data Subject Request FileArquivo de solicitação do titular dos dados
O formato de saída DSR exibe guias para uma página de introdução [1], canais de comunicação [2], visualizações de página [3], acessos de usuário de ativos [4], pseudônimos [5], anexos [6], tarefas [7], matrículas [8] e usuário [9].
A estrutura da pasta DSR segue a seguinte estrutura:
Pasta:
Pasta: < Meus arquivos
Arquivos: nome do anexo
Nota: Os arquivos de usuário espelham a estrutura da pasta Meus Arquivos na interface do usuário, incluindo pastas para arquivos pessoais, arquivos de curso ou grupo, comentários de envio e muito mais.
Detalhes adicionais
Esse recurso está disponível apenas para os serviços Canvas e não inclui outros produtos ou soluções. Para obter ajuda com produtos como Studio, Catalog ou Impact, entre em contato com o suporte.
Vídeo apresentado
Visualizações de novos recursos
Uma Visualização de recursos indica uma opção de recurso em desenvolvimento ativo. Os usuários que optarem pelo recurso e ingressarem no grupo de usuários da Comunidade podem ajudar a melhorar o recurso por meio de comentários diretos.
Traduções por Ia da discussão/caixa de entrada [Esse recurso está atualmente atrasado em ambientes de produção e será incluído em uma versão futura].
|
Nome da opção da funcionalidade para habilitar |
Conta - Tradução por IA da caixa de entrada Curso - Tradução por IA do curso (discussões) |
|
Recurso Visualizar grupo de usuários |
|
|
Habilitar localização da opção de funcionalidade e status padrão |
Conta (desativada/bloqueada) Curso (desativado/bloqueado) |
|
Configuração da subconta |
Não |
|
Permissões |
Inerente à papel do usuário |
|
Afeta interface do usuário |
Sim |
|
Áreas afetadas |
Anúncios, discussões, caixa de entrada |
|
Suporte para aplicativos móveis |
Não disponível |
|
Disponibilidade gratuita para professores |
Não disponível |
|
Ideias relacionadas |
[Caixa de entrada] Adicionar função de tradução de idioma |
Resumo
Quando a opção do recurso Tradução por IA da caixa de entrada está ativada no nível da conta, os usuários podem acessar traduções com suporte de IA para mensagens da caixa de entrada. Quando a opção de recurso Tradução por IA do curso está ativada no nível do curso, os usuários podem acessar traduções com suporte de IA para discussões e anúncios. As traduções usam novos modelos para melhorar a precisão, velocidade e consistência, com Claude 3 Haiku para traduções de discussões e AWS Translate para traduções da caixa de entrada.
A experiência de tradução também é aprimorada por:
- Exibição do texto original e da versão traduzida separadamente
- Adição de controles dedicados à interface do usuário para que os usuários possam gerenciar as traduções e fechá-las sem atualizar a página.
Atualmente, esse recurso oferece suporte aos seguintes idiomas:
- Catalão
- Chinês (Simplificado)
- Holandês
- Inglês
- Francês
- Alemão
- Português (Brasil)
- Russo
- Espanhol
- Sueco
Nota: Outros idiomas estarão disponíveis em versões futuras.
Benefício da alteração
Esta atualização melhora a acessibilidade e a comunicação, permitindo que os usuários leiam e participem facilmente do conteúdo do curso e das mensagens em seu idioma preferido.
Fluxo de trabalho de funcionalidades
Compose Inbox Message Translation OptionsOpções de tradução de mensagens da caixa de entrada de redação
Para incluir traduções em uma mensagem da Caixa de entrada, clique no botão Incluir versão traduzida desta mensagem [1]. Selecione o idioma desejado [2], clique no botão Traduzir [3] e escolha se deseja exibir a tradução primeiro ou depois [4].
Receiving View of Translated Inbox MessageVisualização de recebimento de mensagem traduzida na caixa de entrada
O usuário que recebe a mensagem pode ver tanto o texto original quanto o texto traduzido no campo de mensagem.
Discussions Open Translate ButtonBotão Abrir tradução nas discussões
Clique no botão Abrir tradução em Discussões e anúncios para traduzir o conteúdo.
Discussion Translation OptionsOpções de tradução de discussões
Os usuários podem selecionar entre as opções de idioma disponíveis usando o menu suspenso Idioma.
Discussion Translation Options and TranslationsOpções de tradução de discussões e traduções
Selecione o idioma [1] e, em seguida, clique no botão Traduzir [2]. Para remover a tradução, clique no botão Redefinir [3]. As informações traduzidas [4] são exibidas junto com o texto original.
Translated Discussion Reply ViewVisualização da resposta traduzida da discussão
Depois que um idioma é selecionado, o tópico de discussão e as respostas são exibidos no idioma original e no idioma traduzido.
Vídeo apresentado
Outras atualizações
Conferências
Testes do BigBlueButton
Resumo
O BigBlueButton recebeu recentemente atualizações em seu produto. Para obter mais informações, consulte o artigo enquetes/testes e o vídeo Uma olhada nos novos recursos de testes do BigBlueButton 3.0.
Nota: Esses testes estão dentro do BigBlueButton e não se integram aos Testes do Canvas ou ao Boletim de Notas.
