I have embedded PowerPoint files to my canvas. They can be viewed by students if they log onto a computer but for most students who use iPads they only get a box that says Sharepoint online sign in. 

I have tried chrome, safari, and the canvas app. This appears every time on the iPad