You can make a Module for Zoom Meeting Links.

Post an Assignment for each section with their particular section link in each. You can just set it as 0 points and not counted towards the final grade. Then when you set the Assign to: change it from Everyone to the particular section you want it for.

Students will only see the one Assignment assigned to their class.