When we have a large number of assignments in the Gradebook, we make the columns narrower. However, the headings simply disappear, even if ample space seems to be left in the cells (see screen shot). This is due to larger than necessary padding in the headings row, which does not take width into account. This has to be fixed to make the Gradebook more useful as an overview. Taken a bit further, the font size or even orientation could also be changed based on column width to support extra narrow columns (but making the padding dynamic would really go a long way).
