I post homework and solutions as PDF files for my students to download.  Inevitably they end up on chegg or other online spaces against my explicit instructions.  I'd like to be able to add a watermark to downloaded files displaying the username of the user who downloaded the file so that these uploads can be traced, which would hopefully be enough of a deterrent to prevent it from happening in the first place.