How do I manually correct a group of students' course enrollment date when added to a "new/different" section after having been in the course for several weeks?

Course Pace bases the student work due dates on the student's enrollment date.
When a student is added to a "new/different" section after having been in the course for several weeks, Course Pace updates the student's enrollment date to the date added to the "new/different" section. Thus the date all assignments are due begins with the date the student was added to the "new/different" section. Which is incorrect. The student's due date needs to remain the same as the initial section the student was put

The "new/different" section start date matches the student's initial enrollment date. This corrected the student's initial, first enrollment due dates, but now they have reverted back to considering matching the "new/different" enrollment date.,

This is a concern because it pushes due dates beyond the date the student needs to finish the coursework.  The course dates are longer due to a rolling enrollment