If you want to change the size of actual image file itself--rather than just resizing it on the page--you'll need to do that outside of Canvas with an image-editing tool, then upload the newer versions of the images into Canvas.  There are no tools built into Canvas to edit the images themselves.