If you are using a Canvas Free for Teachers account (canvas.instructure.com), then you don't have access to the New Quizzes.

See the feature comparison for that and other differences between a FFT account and their paid accounts.

Though I have the New Quizzes available, and I'm still using Classic Quizzes due to its lack of an API that can make questions in Banks means .