For the pop-ups that alert a user to the availability of tours, the text is a little dated. The announcement of the Admin Tour reads "[w]e know it's a priority to transition your institution for online learning during this time," and the notification for the Teacher Tour when entering a course reads "[w]e know getting your courses online quickly during this time is priority." During WHAT time? I realize the pandemic isn't over, but this reads like it was written during the transition to fully online learning. It's probably time to update and generalize that text.
The Canvas developers and marketers can choose something better? Or just say "If you're new to Canvas, take quick tour!"
