Students submit an assignment. It's graded and returned. The instructor then allows the student to resubmit, but the original date remains as the due date. The student then doesn't know when to submit the new submission and misses the deadline.
On the resubmission have a due date.