[Courses] Re-enable differentiation of classic and new quiz icons for students

Problem statement:

We use Respondus LockDown Browser with our Canvas quizzes. If they are taking a Classic Quiz, they launch LDB first and if they are taking a New Quiz they simply navigate to the quiz and click on it and LDB will automatically launch. The issue is that students don't see the differentiation between the icons for the different types of quizzes, only teachers do. The rocket ship icon appears solid black to them with both types of quizzes.

Proposed solution:

Students used to be able to differentiate the two. Please show students on their quizzes index the hollow icon for a classic quiz and the solid icon for a new quiz, the same way that it appears for the teacher. Also, it would be nice if they appeared green as well. Students will then be able to know which way to access a quiz that has Respondus LockDown Browser enabled.

User role(s):

admin