In gradebook the option to post grades for an assignment or quiz is labeled "Post Grades" This is confusing and scary to new users. It actually doesn't post the grades but brings up the grade posting dialog window. People who are unfamiliar to canvas will see "Post Grades" as the selection option and assume selecting that will immediately post the grades, instead of showing options (grade/ungraded, section filter etc along with the confirmation to actually post) I've had multiple times people ask me about options for grade posting, but they won't click the "post grades" selection to see them because it seems like clicking that will post the grades without any options being able to be selected
Relabel the selection from "Post Grades" to "Grade Posting"
