[New Analytics] View list of students who have visited page

[birger_eriksson]

With New Analytics, teachers can view the number of students who visited a page/item (as well as a total number of visits). They can also select a student to see the specific pages/items that student has viewed.

We would like a way to flip this around: a way to view a list of student names who have viewed a specific page/item (For instance, in the weekly activity list, select the page/item to see a list of student names who have viewed the item)

(The idea comes from @aeagle)