Hello @cmirajkar ...
Thank you for your reply and sharing that screenshot. The Quick Check tool you are referring to is definitely not an out-of-the box tool provided by Instructure (the folks that make Canvas). It looks to be a third-party tool that can be integrated with Canvas. It appears as though the button can be enabled in your course navigation menu...as shown in your included screenshots. I've never used Quick Check before, so I wouldn't be able to speak to its capabilities. I did a quick Google search, and I found the following website:
GitHub - IUeDS/quickcheck: LTI tool for formative assessment in Canvas
There is also a link to this included video:
Quick Check - Indiana University (kaltura.com)
Is this what you are using? If so, it does look interesting, and I think I'll bring this to the attention of our Instructional Designers to see if they think it would be of value with our faculty.
You might need to contact the developer of this tool...as he would have better insights as to what might be causing the issues you are seeing on your end.
Good luck to you!