Les déploiements de Canvas contiennent des modifications de code destinées à corriger des bogues, à améliorer les performances et à préparer de nouvelles fonctionnalités. Ces déploiements ont lieu toutes les deux semaines et peuvent être testés dans l’environnement bêta avant la date de déploiement en production indiquée dans le titre de ce document. Il incombe aux établissements d’enseignement de procéder à des évaluations approfondies de leurs CSS/JS personnalisés lors de chaque mise à jour et déploiement afin d’évaluer les incidences potentielles.
Les bogues corrigés se trouvent dans Problèmes connus. Pour les problèmes connexes résolus dans ce déploiement, voir la balise 2025-07-30 Problèmes connus.
Sauf indication contraire, toutes les fonctionnalités de ce déploiement sont disponibles dans l’environnement Beta le 2025-07-17 et dans l’environnement Production le 2025-07-30.
S’abonner à la page des notes de mise à jour pour être informé des nouvelles notes de mise à jour et de déploiement
Pour les modifications apportées aux services de la plateforme Canvas (API, GraphQL, Canvas Data), veuillez consulter la page correspondante du Journal des modifications
D’autres questions? Visitez la FAQ sur la mise à jour de Canvas
Vous souhaitez discuter des caractéristiques des notes de déploiement? Publier une réponse dans la rubrique des questions/réponses des fonctionnalités : Notes sur le déploiement de Canvas (2025-07-30...
Table des matières
- Caractéristiques mises à jour
- Analyses
- New Analytics renommé
- Applis Canvas
- Traductions
- Nouveaux questionnaires
- Autorisation améliorée pour les détails du journal d’activité du questionnaire
- Nouveaux questionnaires
- Détection de l’autorisation de sessions multiples
- Autres mises à jour
- Notifications
- Mise à jour des événements pour les utilisateurs de nouveaux comptes
Caractéristiques mises à jour
Retour à la table des matières
Analyses
New Analytics renommé
|
Disponibilité de l’environnement bêta |
2025-07-23 |
|
Nom de l’option de fonctionnalité à activer |
Analyse des cours et des utilisateurs Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction. |
|
Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut |
Compte (activé/déverrouillé) |
|
Configuration du sous-compte |
Oui |
|
Paramètre de compte/cours à activer |
Aucun |
|
Autorisations |
Inhérent au rôle de l’utilisateur |
|
Affecte l’interface utilisateur |
Oui |
|
Zones affectées |
Options de la fonction |
|
Idées connexes |
Aucun |
Résumé
L’option Nouveau cours et analyse des utilisateurs est renommée Analyse des cours et des utilisateurs. De plus, dans les cours, le texte New Analytics est mis à jour en Course Analytics.
Avantages des changements
Cette mise à jour améliore la clarté et la cohérence. La suppression de la mention « Nouveau » dans le nom de l’option de la fonctionnalité permet d’éviter toute confusion, en particulier au fur et à mesure que la fonctionnalité s’établit. Cela signale qu’il s’agit désormais de la version standard d’Analyse des cours et des utilisateurs
Flux de travail des fonctionnalités
Course and User Analytics Feature OptionOption de fonctionnalit’ d'analyse des cours et des utilisateurs
L’option Analyse des cours et des utilisateurs affiche le nom mis à jour.
Course Analytics ViewVue analytique des cours
Dans les cours, le texte New Analytics est mis à jour en Course Analytics.
Applis Canvas
Traductions
|
Nom de l’option de fonctionnalité à activer |
Page des applications LTI Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction. |
|
Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut |
Compte (activé) |
|
Configuration du sous-compte |
Non |
|
Paramètre de compte/cours à activer |
Aucun |
|
Autorisations |
Inhérent au rôle de l’utilisateur |
|
Affecte l’interface utilisateur |
Oui |
|
Zones affectées |
Applis Canvas |
|
Idées connexes |
Aucun |
Résumé
Le contenu dynamique de la page Canvas Apps fourni par le partenaire s’affiche dans la langue sélectionnée par l’utilisateur.
Avantages des changements
Cette mise à jour améliore l’accessibilité et la convivialité pour les utilisateurs internationaux en présentant la page Canvas Apps dans leur langue préférée. Cela permet aux utilisateurs de comprendre plus facilement les descriptions des fournisseurs, de naviguer dans les outils groupés et d’interagir avec le contenu, améliorant ainsi l’expérience universelle de l’utilisateur à travers le monde.
Nouveaux questionnaires
Autorisation améliorée pour les détails du journal d’activité du questionnaire
|
Nom de l’option de fonctionnalité à activer |
Nouveaux questionnaires Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction. |
|
Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut |
Compte (désactivé/déverrouillé) |
|
Configuration du sous-compte |
Oui |
|
Paramètre de compte/cours à activer |
S.O. |
|
Autorisations |
Nouveaux questionnaires — Visualiser l’adresse IP du client |
|
Affecte l’interface utilisateur |
Oui |
|
Zones affectées |
Autorisations |
|
Idées connexes |
Aucun |
Résumé
L’autorisation Nouveaux questionnaires — afficher l’adresse IP du client est disponible pour les rôles de niveau compte.
Avantages des changements
Cette mise à jour permet aux administrateurs d’autoriser l’accès aux données relatives aux adresses IP des clients, ce qui contribue à améliorer le suivi de l’activité des utilisateurs, l’audit et la surveillance de la sécurité.
Flux de travail des fonctionnalités
Account Roles Tab Permissions PagePage des autorisations de l’onglet des rôles du compte
Dans la page Autorisations, l’autorisation Nouveaux questionnaires — afficher l’adresse IP s’affiche dans l’onglet Rôles du compte.
Nouveaux questionnaires
Détection de l’autorisation de sessions multiples
|
Nom de l’option de fonctionnalité à activer |
Nouveaux questionnaires Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction. |
|
Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut |
Compte (désactivé/déverrouillé) |
|
Configuration du sous-compte |
Oui |
|
Nouveau paramètre de questionnaire à activer |
Détecter les sessions multiples |
|
Autorisations |
Nouveaux questionnaires — voir les informations sur les sessions multiples |
|
Affecte l’interface utilisateur |
Oui |
|
Zones affectées |
Autorisations |
|
Idées connexes |
Aucun |
Résumé
Les administrateurs et les instructeurs peuvent afficher les données multisession dans les nouveaux questionnaires s’ils disposent de l’autorisation « Afficher les informations multisession », disponible pour les rôles au niveau du cours et du compte.
Avantages des changements
Cette mise à jour offre aux administrateurs et aux instructeurs une meilleure visibilité de l’activité des étudiants sur plusieurs sessions de questionnaire, ce qui permet d’améliorer le suivi, l’intégrité académique et le dépannage dans les nouveaux questionnaires.
Flux de travail des fonctionnalités
Account Roles Tab Permission PagePage des autorisations de l’onglet des rôles du compte
Dans la page Autorisations, l’autorisation Nouveaux questionnaires — afficher les informations multi-sessions s’affiche dans les onglets Cours et Rôles de compte.
Autres mises à jour
Retour à la table des matières
Notifications
Mise à jour des événements pour les utilisateurs de nouveaux comptes
Utilisateurs concernés : Administrateur
|
Affecte l’interface utilisateur |
Non |
|
Zones de fonctionnalités affectées |
Notifications |
|
Idées connexes |
Résumé
Les notifications de nouvel utilisateur de compte ne sont envoyées qu’aux administrateurs ayant l’autorisation d’ajouter/supprimer d’autres administrateurs pour le compte.
Avantages des changements
Cela permet d’éviter d’envoyer des alertes inutiles à des utilisateurs ayant un rôle dans le compte et qui n’ont pas besoin d’agir.
