Skip to main content
cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

FRANÇAIS CANADIEN Notes de déploiement de Canvas (2025-08-13)

FRANÇAIS CANADIEN Notes de déploiement de Canvas (2025-08-13)

Les déploiements de Canvas contiennent des modifications de code destinées à corriger des bogues, à améliorer les performances et à préparer de nouvelles fonctionnalités. Ces déploiements ont lieu toutes les deux semaines et peuvent être testés dans l’environnement bêta avant la date de déploiement en production indiquée dans le titre de ce document. Il incombe aux établissements d’enseignement de procéder à des évaluations approfondies de leurs CSS/JS personnalisés lors de chaque mise à jour et déploiement afin d’évaluer les incidences potentielles.

Les bogues corrigés se trouvent dans Problèmes connus. Pour les problèmes connexes résolus dans ce déploiement, voir la balise 2025-08-13 Problèmes connus.

 

Sauf indication contraire, toutes les fonctionnalités de ce déploiement sont disponibles dans l’environnement Beta le 2025-07-31 et dans l’environnement Production le 2025-08-13.

S’abonner à la page des notes de mise à jour pour être informé des nouvelles notes de mise à jour et de déploiement

Pour les modifications apportées aux services de la plateforme Canvas (API, GraphQL, Canvas Data), veuillez consulter la page correspondante du Journal des modifications

D’autres questions? Visitez la FAQ sur la mise à jour de Canvas

Vous souhaitez discuter des caractéristiques des notes de déploiement? Publier une réponse dans la rubrique des questions/réponses des fonctionnalités : Notes sur le déploiement de Canvas (2025-08-13...

Table des matières

Caractéristiques mises à jour

Retour à la table des matières

Groupes

Ajout d'une info-bulle pour le réglage de l'exigence de la section du groupe

Instructeur

Nom de l’option de fonctionnalité à activer

S.O.

Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut

S.O.

Configuration du sous-compte

S.O.

Paramètre de compte/cours à activer

Aucun

Autorisations

Gérer les groupes

Affecte l’interface utilisateur

Oui

Zones affectées

Groupes

Idées connexes

Aucun


Résumé

Dans la page Groupes, lorsque la case « Exiger que les membres d’un groupe soient dans la même section » est cochée, une infobulle s’affiche.


Avantages des changements

Cette infobulle fournit un contexte supplémentaire pour aider les utilisateurs à comprendre ce que fait le paramètre.


Flux de travail des fonctionnalités

Randomly Assigning Students Checkbox TooltipRandomly Assigning Students Checkbox TooltipIfo-bulle de la case à cocher « Affectation aléatoire des élèves »

Lorsque la case « Exiger que les membres d’un groupe soient dans la même section » est cochée, une infobulle s’affiche.

 

Notifications

Amélioration de la visibilité des définitions des activités de cours

Tous les utilisateurs

Nom de l’option de fonctionnalité à activer

S.O.

Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut

S.O.

Configuration du sous-compte

S.O.

Paramètre de compte/cours à activer

Aucun

Autorisations

Inhérent au rôle de l’utilisateur

Affecte l’interface utilisateur

Oui

Zones affectées

Notifications aux utilisateurs

Idées connexes

Aucun


Résumé

La page « Notifications aux utilisateurs » affiche les définitions des activités de cours directement sur la page, et non plus sous forme d’infobulles au survol.

 

Avantages des changements

Cette modification améliore la visibilité et l’accessibilité en permettant aux utilisateurs d’afficher les définitions des activités de cours sans avoir à survoler le texte, ce qui facilite l’accès aux informations sur tous les appareils.

 

Flux de travail des fonctionnalités

Notification DescriptionsNotification DescriptionsDescriptions des notifications

Les définitions des activités de cours s’affichent directement sur la page des notifications de l’utilisateur.

 

Aperçu des fonctionnalités — Mise à jour du journal des modifications

Retour à la table des matières

Étiquettes différenciées

Assistance technique d’importation CSV

Instructeur

Aperçu de la fonctionnalité à activer

Étiquettes différenciées

Paramètres du compte à activer

Étiquettes différenciées

Groupe d’utilisateurs pour la prévisualisation des fonctionnalités

Étiquettes différenciées

Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut

Compte (désactivé/déverrouillé)

Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction.

Configuration du sous-compte

Oui

Autorisations

Gérer les étiquettes de différenciation

Affecte l’interface utilisateur

Oui

Zones affectées

Personnes

Support aux applications mobiles

Non disponible

Disponibilité des enseignants

Non disponible

Idées connexes

Prise en charge de l’importation CSV pour la création de balises dans les cours magistraux


Résumé

Les enseignants peuvent créer et attribuer des étiquettes de différenciation grâce à l’importation CSV.

Remarque : Pour afficher le bouton Téléverser le CSV, au moins une balise doit être ajoutée.


Avantages des changements

Cette modification permet de rationaliser le processus de configuration et de le rendre plus efficace, en particulier pour les cours comportant un grand nombre d’inscriptions ou plusieurs sections.


Flux de travail des fonctionnalités

Manage Tags Tray Upload CSV ButtonManage Tags Tray Upload CSV ButtonBouton de téléversement CSV du plateau de gestion des balises

Dans le plateau Gérer les balises, cliquez sur le bouton Téléverser le CSV.


Import Tags TrayImport Tags TrayPlateau d’importation des balises

Pour en savoir plus sur les instructions d’importation, cliquez sur le lien Lire les instructions d’importation des balises [1]. Pour téléverser un fichier CSV, faites glisser et déposez le fichier souhaité ou téléversez un fichier [2] dans le plateau.


Affichage des balises mis à jour dans la fenêtre modale de différenciation

Instructeur

Aperçu de la fonctionnalité à activer

Étiquettes différenciées

Paramètres du compte à activer

Étiquettes différenciées

Groupe d’utilisateurs pour la prévisualisation des fonctionnalités

Étiquettes différenciées

Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut

Compte (désactivé/déverrouillé)

Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction.

Configuration du sous-compte

Oui

Autorisations

Gérer les étiquettes de différenciation

Affecte l’interface utilisateur

Oui

Zones affectées

Personnes

Support aux applications mobiles

Non disponible

Disponibilité des enseignants

Non disponible

Idées connexes

Aucun


Résumé

La fenêtre modale de la balise de différenciation affiche les balises horizontalement. Lorsque les balises atteignent la largeur maximale de la fenêtre modale, elles passent à la ligne suivante. Si la hauteur de la fenêtre modale est dépassée, les balises deviennent défilables.


Avantages des changements

Cette modification permet de rationaliser le processus de configuration et de le rendre plus efficace, en particulier pour les cours comportant un grand nombre d'inscriptions ou plusieurs sections.


Flux de travail des fonctionnalités


Student Tag ModalStudent Tag ModalFenêtre modale de balise d’élève

Dans La fenêtre modale de la balise de différenciation, les balises s’affichent horizontalement.

 

Détails de l'affectation pour la mise à jour de l'affichage des balises

Instructeur

Aperçu de la fonctionnalité à activer

Étiquettes différenciées

Paramètres du compte à activer

Étiquettes différenciées

Groupe d’utilisateurs pour la prévisualisation des fonctionnalités

Étiquettes différenciées

Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut

Compte (désactivé/déverrouillé)

Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction.

Configuration du sous-compte

Oui

Autorisations

Gérer les étiquettes de différenciation

Affecte l’interface utilisateur

Oui

Zones affectées

Tâches

Support aux applications mobiles

Non disponible

Disponibilité des enseignants

Non disponible

Idées connexes

Mise à jour de l’information sur la date d’échéance pour indiquer Balises au lieu de Groupes


Résumé

Lors de l’affichage des détails d’un travail avec plusieurs dates d’échéance, la colonne Pour affiche Balise(s) lorsqu’une date d’échéance est assignée à des balises spécifiques. Auparavant, cette colonne affichait le texte en tant que Groupes lorsqu’il était assigné à une balise.


Avantages des changements

Ce changement permet de réduire la confusion et de s’assurer que les enseignants peuvent facilement comprendre et gérer à qui s’applique le travail.


Flux de travail des fonctionnalités

Assignment Details Page Tags DisplayAssignment Details Page Tags DisplayAffichage des balises de la page de détails du travail

Les travaux attribués à des balises s’affichent en tant que Balise(s) dans la colonne Pour et non plus en tant que groupes.


Mise à jour des filtres de rôles et de balises

Instructeur

Aperçu de la fonctionnalité à activer

Étiquettes différenciées

Paramètres du compte à activer

Étiquettes différenciées

Groupe d’utilisateurs pour la prévisualisation des fonctionnalités

Étiquettes différenciées

Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut

Compte (désactivé/déverrouillé)

Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction.

Configuration du sous-compte

Oui

Autorisations

Gérer les étiquettes de différenciation

Affecte l’interface utilisateur

Oui

Zones affectées

Personnes

Support aux applications mobiles

Non disponible

Disponibilité des enseignants

Non disponible

Idées connexes

Filtrer par balise sur la page des personnes au niveau du cours


Résumé

Dans la page Personnes, le filtre de rôle a été mis à jour avec la dernière version d’InstUI et prend en charge le filtrage par balises. Les enseignants peuvent également appliquer plusieurs filtres.


Avantages des changements

Cette mise à jour améliore la gestion des utilisateurs en permettant aux enseignants de filtrer par balises et de sélectionner plusieurs rôles, ce qui facilite la localisation d’utilisateurs spécifiques.


Flux de travail des fonctionnalités

People Page Role and Tag FilterPeople Page Role and Tag FilterFiltre de rôle et de balise de la page Personnes

Cliquez sur le menu déroulant Rôle pour filtrer par rôles et balises de différenciation.


Assistance technique d’importation SIS

Administrateur

Aperçu de la fonctionnalité à activer

Étiquettes différenciées

Paramètres du compte à activer

Étiquettes différenciées

Groupe d’utilisateurs pour la prévisualisation des fonctionnalités

Étiquettes différenciées

Activation de l’option de fonctionnalité Emplacement et état par défaut

Compte (désactivé/déverrouillé)

Voir le Résumé de l’option de fonctionnalité Canvas pour en savoir plus sur les Options de la fonction.

Configuration du sous-compte

Oui

Autorisations

Importation de données SIS

Affecte l’interface utilisateur

Non

Zones affectées

Importations SIS

Support aux applications mobiles

Non disponible

Disponibilité des enseignants

Non disponible

Idées connexes

Aucun

Ressources connexes

Documentation sur le format d’importation SIS


Résumé

Au niveau du compte, les balises de différenciation sont prises en charge grâce à l’importation dans le SIS.


Avantages des changements

Cette mise à jour rationalise la gestion des balises en permettant aux administrateurs d’importer des balises de différenciation en masse, réduisant ainsi la nécessité d’une saisie manuelle.

Was this article helpful? Yes No
Informations sur les notes de mise à jour de Canvas

Les notes de mise en production indiquent les mises à jour de Canvas qui seront incluses dans la version du samedi et sont susceptibles d'être modifiées. Toutefois, certaines fonctionnalités peuvent avoir déjà été mises en œuvre en production, comme indiqué dans les notes de mise à jour. Les nouvelles fonctionnalités peuvent différer de celles disponibles dans votre environnement bêta.

Sauf indication contraire, les fonctionnalités du compte ne sont pas disponibles pour les comptes enseignants gratuits.

Utilisateurs avancés de CSS et de JavaScript: Les versions de Canvas peuvent inclure des changements non documentés qui affectent les styles et le code des applications personnalisées. Veillez à revoir votre environnement Beta en cas de conflit de personnalisation.

Si vous avez des questions sur les fonctionnalités mentionnées dans les notes de version, lancez un forum de discussion dans votre groupe linguistique.

Les informations relatives à la version sont susceptibles d'être modifiées.

Lisez les notes de mise à jour en français canadien pour connaître les dernières mises à jour du logiciel Canvas.