Versión de Impact en ESPAÑOL (23-01-2024)

[#1]

En esta versión de Impact, hay disponible contenido nuevo para Canvas y Blackboard Learn Ultra. Las funcionalidades actualizadas incluyen herramientas de LTI y un rediseño de mensajes de cara al usuario final. Las actualizaciones de accesibilidad se implementan a mensajes.

Con Impact, las instituciones pueden mejorar la adopción de tecnología y evaluar los efectos de la tecnología educativa. Además, los docentes y estudiantes pueden navegar por las plataformas nuevas sin problemas. Obtenga más información sobre Impact de Instructure.

Contenido nuevo

Canvas

Campaña: Versión de Canvas del 20 de enero

Vista previa de plantillas

Versión del 20 de enero de 2024: Profesores

Lanzar la campaña de la versión de Canvas proporcionará a los usuarios novedades y funcionalidades nuevas en Canvas.

Contextos y plantillas

Los cambios para contextos y plantillas se hacen debido a actualización de la IU de Canvas. Las plantillas de la bandeja de entrada y mensajería y contextos están actualizadas y los rastreadores están funcionando.

Lista de contextos actualizados:

Contextos con un rastreador

Página de mensajería: Redactar notificación emergente de mensaje Página de mensajería: redactar notificación emergente de mensaje: botón de enviar Página de mensajería: botón Responder todo Página de mensajería: botón Eliminar conversación Página de mensajería: botón Archivar Página de mensajería: botón de búsqueda Página de mensajería: botón Responder Página de mensajería: redactar un botón de mensaje nuevo Página de mensajería: Notificación emergente de comentario multimedia: seleccionar el botón de archivo de video

Contextos sin un rastreador

Redactar notificación emergente de mensaje: botón de búsqueda de destinatario Redactar notificación emergente de mensaje: campo de asunto Página de mensajería: Seleccionar un menú desplegable de curso Página de mensajería: Agregar botón de documento adjunto de mensaje Página de mensajería: Adjuntar botón multimedia Página de mensajería: Campo del cuerpo de mensajería Página de mensajería: Botón de buscar destinatarios

Lista de contextos actualizados fuera de la bandeja de entrada/mensajería:

Contextos con un rastreador	Agregar botón de grupo de tareas Página de archivos de cuenta: botón + carpeta Página de archivos del curso: botón + carpeta Página de páginas de curso: Botón de + página Página de conferencias de grupos: Botón de + conferencia Página de archivos de grupos: botón + carpeta Página de páginas de grupos: Botón de + página Agregar ítems a botón de rango de puntaje Envío del módulo al ítem de menú
Contextos sin un rastreador	Colapsar botón de respuestas de foros de discusión Expandir botón de respuestas de foros de discusión
Contextos eliminados	Página de archivos: Campo de búsqueda Campo de búsqueda de archivos Página de colaboraciones de LTI: Botón de + colaboración Agregar enlace de resultados Abrir la aplicación Screencast-O-matic RCE: integrar botón multimedia Kaltura RCE: Ícono de creador de íconos RCE: botón de aplicaciones de complemento de la barra de herramientas Grabar/subir botón multimedia Subir botón de imagen

 

Campañas de adopción

Blog

Campañas de adopción de EMEA: Evaluaciones de Canvas

Vistas previas de plantillas

Profesor: Beneficios de mejorar la colaboración en un curso  Recorrido: Crear un foro de discusión Recorrido: Crear grupos de estudiantes de Canvas  Recorrido: Crear tareas de revisión entre pares en un curso  Alumno: Aprovechar la colaboración en tu curso  Recorrido: Responder a foros de discusión  Recorrido: ¿Cómo me uno a un grupo como estudiante? Recorrido: Cómo entregar una revisión entre pares

Impact ahora ofrece campañas Out-of-the-Box (OOTB) diseñadas estratégicamente para impulsar la adopción de colaboración de Canvas entre profesores y estudiantes.

Blackboard Learn Ultra

Actualización de la campaña: Recorrido: Navegar por el Libro de calificaciones del curso

Vista previa de plantillas

Recorrido: Navegar por el Libro de calificaciones del curso

En el recorrido: al navegar por el Libro de calificaciones del curso, los siguientes botones se eliminaron de varios pasos —una vista previa del recorrido dentro de la vista previa de la plantilla del recorrido o el área de propósito de la campaña en el tablero de Impact—.

Nota: los usuarios no deben volver a importar la campaña porque la versión de recorrido más vieja está funcionando.

Plantillas en línea

La plantilla de página de cursos antes rota está actualizada.

Funcionalidades actualizadas

Herramientas de LTI

Datos de uso y adopción para herramientas de LTI

Blog de producción	Página de herramientas de LTI recientemente rediseñadas
Guía(s)	¿Cómo veo los lanzamientos de LTI usando la funcionalidad de herramientas de LTI en el tablero de Im... ¿Cómo veo y administro herramientas de LTI? ¿Cómo creo un grupo de LTI nuevo?

La funcionalidad de herramientas de LTI rastrea los lanzamientos de todos los tipos de herramientas de LTI sin importar el lugar de la instalación, ubicación o punto de lanzamiento de LTI. Los administradores tienen una vista integral de los lanzamientos de LTI dentro de Canvas con sus ubicaciones de herramientas LTI y pueden mapear a un grupo de herramientas de LTI individual para mejorar la precisión de los datos.

Mensajes y recorridos

Rediseño de mensajes y recorridos

Se hicieron las siguientes actualizaciones de rediseño a mensajes y recorridos:

• La representación visual de todos los mensajes (pista, bandeja del sistema y ventana emergente) está actualizada y la conducta sigue siendo la misma.
• Los mensajes de pistas se muestran resaltados alrededor del elemento al cual se asigna la pista.
• Después de hacer comentarios en un mensaje y actualizar la página en la sección de comentarios, los comentarios son visibles en el mensaje.
• Cuando un elemento no es visible debido al tamaño de la ventana, el ítem de ayuda se oculta.

Otras actualizaciones

Accesibilidad

Mensajes

Se implementan las siguientes actualizaciones de accesibilidad a mensajes:

• Los usuarios que solo usan teclado pueden navegar fuera de mensajes de pistas sin cerrar el mensaje.
• Los usuarios que solo usan teclado pueden navegar entre mensajes y páginas. Cuando estén en una página, los usuarios pueden acceder a mensajes y, cuando estén en mensajes, los usuarios pueden acceder a la página. Los anclajes “Ir a la pista” permiten a los usuarios que solo utilizan teclado cambiar el foco a un mensaje específico, mientras que la opción de “Volver” a página devuelve el foco al documento principal. Además, los mensajes no tienen una trampa de foco.

Errores corregidos

• En “Mis reportes”, la tabla de datos se muestra de forma adecuada y se puede deslizar hacia arriba y abajo por ella.