New Quizzes - create new question in an item bank

[jocelyn_white]

In New Quizzes, I would like to be able to create new questions straight into an item bank.  Why do I have to pretend like I am building a quiz and then bank the item?

I would much prefer to build my bank first and then create quizzes from the bank.