Hi Kristi, the permission you're looking for is 'Courses - update / manage'. This is the permission that allows a user to access Student View (test student account). That permission also allows some other functions, so I'd recommend reviewing the detail on this permission to make sure the full impact is understood before switching it on. 

Hope this helps!