Hi @jbielecki,

The video embedded in the How do I view assignment comments from my instruct... - Instructure Community - 283 (or the Using the Assignment Dashboard in Feedback Studio with Canvas LTI 1.3 – Turnitin Guides guide if you're open to a written guide) may be slightly more suited for your needs with LTI integrated apps like Turnitin, but I think it really depends exactly where you put feedback.  It may be something where you want to make your own video if your processes don't align exactly with any current Instructure video/guide.  This is actually one of the reasons I'm not a big fan of apps which have their own grading/feedback flow...  It makes things so much more complicated for both teachers and students.  I know 3rd parties can provide extra features Speedgrader doesn't have, but sometimes I think the complexity outweighs the convenience of some of the extra features.

I hope this helps a bit!

-Chris